Por dise帽o: una actualizaci贸n sobre la revista 探花精选

Despu茅s de casi dos d茅cadas, una era creativa llega a su fin, y otra comienza.

Como fot贸grafo de vida silvestre, Joel Sartore, quien fotografi贸 al c贸ndor de California en la portada de este n煤mero, lo describe: "inteligente, visionario, decidido, audaz. Cuando Kevin Fisher participaba en algo, uno siempre se daba cuenta". Sin dudas as铆 ha sido en el caso de 探花精选, que ha establecido un est谩ndar de dise帽o no solo para revistas de conservaci贸n, sino tambi茅n para revistas de moda en todos los medios. Y un claro ejemplo de eso es 探花精选, que bas谩ndose en sus valoradas ra铆ces en la ilustraci贸n estadounidense se ha convertido en sin贸nimo de sorprendentes im谩genes de aves y h谩bitats que la organizaci贸n se esfuerza por proteger.

Quienes trabajaron con Fisher aqu铆 extra帽ar谩n su fuerza rectora como director creativo, un mandato de dos d茅cadas que recientemente lleg贸 a su fin. "Despu茅s de cada conversaci贸n con Kevin me siento m谩s inteligente y m谩s consciente", confesa el editor de campo, Kenn Kaufman. "Creo que su influencia ha llegado a la totalidad de la operaci贸n de 探花精选, ayud谩ndonos a todos a abordar los problemas con m谩s creatividad y de manera m谩s reflexiva".

Tambi茅n se ha expandido fuera de la organizaci贸n. "El mundo de la ilustraci贸n siempre est谩 cambiando, y Kevin ha utilizado la amabilidad, el entusiasmo, la habilidad, el gusto y la perseverancia para ayudarlo a evolucionar", se帽ala Eric Nyquist, que cre贸 el mart铆n pescador norte帽o que se ve m谩s arriba para la secci贸n "Pajarera Ilustrada", la inteligente reimaginaci贸n de las acuarelas originales de John James 探花精选 que Fisher concibi贸 y desarroll贸 para la contratapa de la revista de 探花精选. (Para ver el archivo completo, ingrese en audubon.org/es/pajarera_ilustrada).

Aunque Fisher deje su trabajo, su legado continuar谩 de manera tangible: a trav茅s del Premio Fisher, que se agregar谩 a los Premios de 贵辞迟辞驳谤补蹿铆补 de 探花精选 el pr贸ximo a帽o. Reconocer谩 la imagen m谩s creativa, una que, como el propio Fisher, empuje el canon tradicional de la fotograf铆a de aves hacia nuevos horizontes. "Cuando tomaba fotograf铆as pensaba en Kevin y me sent铆a libre como para correr riesgos", comenta Sartore. "Todav铆a lo hago". Ese es el esp铆ritu que reconocer谩 el premio.

Si algo es seguro es que las hermosas fotograf铆as y el dise帽o audaz de 探花精选 no ir谩n a ninguna parte. Simplemente evolucionar谩n bajo el emocionante liderazgo de nuestra nueva directora de arte, Kristina Deckert. Aunque ella ya ha dise帽ado muchas historias para la revista, este es el primer n煤mero que dirige. Controle su buz贸n. Pronto reconocer谩 tambi茅n las se帽ales reveladoras de su influencia.

Esta historia se public贸 originalmente en la edici贸n de Primavera 2018 de la Revista 探花精选 bajo el t铆tulo "By Design". Para recibir el ejemplar impreso de la revista 探花精选,