Los rapaces est谩n en movimiento. Ahora es un gran momento para salir y ver a las aves de presa mientras migran hacia el sur para pasar el invierno. (haga clic aqu铆 para ver una lista de 10 lugares incre铆bles para ver el espect谩culo).
Ver a los p谩jaros en el ala es emocionante, especialmente cuando hay un gran n煤mero de ellos, pero tambi茅n puede ser frustrante tratar de identificarlos en varios 谩ngulos y distancias.
El Reto: Identificar y determinar la edad de estas aves de rapi帽a comunes. Algunas especies aparecen m谩s de una vez. Despl谩cese hacia abajo para ver una lista de todas las especies mostradas, y siga buscando las respuestas.
Pista: A continuaci贸n se muestran todas las especies que aparecen en la foto.
Cern铆calo Americano
脕guila Cabeza Blanca
Aguililla Alas Anchas
Gavil谩n de Cooper
Halc贸n Esmerej贸n
Gavil谩n Rastrero
脕guila Pescadora
Halc贸n Peregrino
Aguililla Pecho Rojo
Aguililla Cola Roja
Gavil谩n Pecho Canela
Zopilote Aura
DESPL脕CESE HACIA ABAJO PARA OBTENER RESPUESTAS
RESPUESTAS鈥
1. Gavil谩n Pecho Canela, inmaduro: N贸tese que las alas y el cuerpo son cortas y robustas, la cola larga y delgada, corta para un accipiter, y la cabeza peque帽a. El plumaje es dif铆cil de ver en aves distantes, pero los primeros a帽os carecen de un tono rufado debajo.
2. 脕guila Cabeza Blanca: Cabezas y colas blancas muy distintivas y oscuras en general. Muy grande con alas largas y anchas y patas y pico amarillos.
3. Cern铆calo Americano: Obs茅rvese la parte inferior p谩lida con el pecho anaranjado, manchas negras en el vientre, dos "patillas" negras en la cabeza y cobertoras azules en la parte superior del ala, cola anaranjada con la punta negra.
4. Gavil谩n Rastrero: Una parte inferior blanca brillante muy distintiva con un borde negro en las plumas de vuelo. Obs茅rvense las largas y delgadas alas y la cola, y la peque帽a cabeza.
5. Cern铆calo Americano: Obs茅rvese la parte inferior p谩lida con el pecho anaranjado, manchas negras en el vientre, dos "patillas" negras en la cabeza y cobertoras azules en la parte superior del ala, cola anaranjada con la punta negra.
6. Zopilote Aura: En general es negruzco; la cabeza rojiza puede ser dif铆cil de ver a distancia pero el pico blanco suele brillar. Note las alas largas, anchas y cuadradas, la cola ancha y el diedro modificado cuando se desliza.
7. Gavil谩n Pecho Canela, adulto: N贸tese que las alas y el cuerpo son cortas y robustas, la cola larga y delgada, corta para un accipiter, y la cabeza peque帽a.
8. Aguililla Alas Anchas, inmaduro: Alas robustas y puntiagudas, cabeza grande y cola corta y estrecha. La parte inferior p谩lida con rayas oscuras a los lados del pecho, y el patr贸n de cola indistinto con la punta m谩s oscura denotan el primer a帽o. Algunas (como esta ave) tienen rayas en el vientre similares a las de la cola roja.
9. Aguililla Pecho Rojo, adulto: Obs茅rvese que las alas son algo rechonchas y cuadradas con "comas" transl煤cidas a lo largo de las primarias. Los adultos tienen bandas negras y blancas en las alas y la cola y una parte inferior rojiza y c谩lida.
10. Aguililla Pecho Rojo, inmaduro: Obs茅rvese que las alas son algo rechonchas y cuadradas con "comas" transl煤cidas a lo largo de las primarias. La parte inferior p谩lida con cobertoras de alas de color crema y rayas oscuras y uniformemente espaciadas en el cuerpo denotan el primer a帽o.
11. Gavil谩n Rastrero: Una parte inferior blanca brillante muy distintiva con un borde negro en las plumas de vuelo. Obs茅rvense las largas y delgadas alas y la cola, y la peque帽a cabeza.
12. Halc贸n Esmerej贸n, adulto: Halc贸n Esmerej贸n tiene alas m谩s cortas y puntiagudas, cola m谩s ancha y corta, y es "pechug贸n" comparado con el cern铆calo. La hembra joven y la adulta tienen la parte inferior p谩lida, con rayas oscuras y pesadas, alas muy "a cuadros" y bandas de cola distintivas.
13. Gavil谩n Rastrero, inmaduro: P谩lido por debajo de la mayor铆a de las plumas de vuelo marrones. Obs茅rvense las alas largas y estrechas y la cola (que muestra bandas cuando se extiende). La cabeza es peque帽a con un disco facial parecido a un b煤ho.
14. Aguililla Cola Roja: La quintaesencia de la forma de buteo de alas anchas y cola corta. El plumaje es p谩lido por debajo con barras patag贸nicas oscuras y banda abdominal.
15. Gavil谩n de Cooper, inmaduro: P谩lido por debajo con rayas oscuras en toda la parte inferior del cuerpo, y la cabeza marr贸n denota el primer a帽o. Obs茅rvense las largas alas de un accipiter, la cabeza grande y la larga cola con la punta blanca.
16. Gavil谩n de Cooper, inmaduro: P谩lido por debajo con rayas oscuras en toda la parte inferior del cuerpo, y la cabeza marr贸n denota el primer a帽o. Obs茅rvense las largas alas de un accipiter, la cabeza grande y la larga cola con la punta blanca.
17. Halc贸n Peregrino, adulto: P谩lido por debajo, con un cuerpo con muchas rayas, con las alas muy "a cuadros" y la cabeza oscura. Obs茅rvense las alas muy largas y puntiagudas, el cuerpo pesado y la cola y cabeza anchas. Las puntas de las alas son menos puntiagudas en un vuelo completo.
18. 脕guila Pescadora: Observen la raya oscura que atraviesa el ojo, las largas alas marr贸n oscuro, la parte inferior blanca y un pico negro con un gancho afilado.
19. Gavil谩n Pecho Canela, adulto: N贸tese que las alas y el cuerpo son cortas y robustas, la cola larga y delgada, corta para un accipiter, y la cabeza peque帽a.