̽����ѡ

El secretario de Transporte de EE. UU., Pete Buttigieg, se asoció la semana pasada con la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, así como con líderes tribales, del Congreso, estatales y municipales en el Centro Nina Mason Pulliam Río Salado ̽����ѡ para anunciar una subvención federal de $25 millones otorgada a la ciudad de Phoenix para la construcción de un nuevo puente para bicicletas y peatones sobre el Río Salado.

El puente, una vez construido, se ubicará a menos de 1,000 pies de la propiedad del Centro. Será la última inversión federal a local que ̽����ѡ ha defendido en el corredor del Río Salado y sus vecindarios circundantes. Estas inversiones recientes en la construcción de conectividad reconocen la historia siempre presente del Río Salado y sus líneas de tren adyacentes de este a oeste utilizadas para separar las comunidades de color del sur de Phoenix de la población blanca de la ciudad al norte, de las cuales Buttigieg tomó nota.

“Donde la naturaleza y las decisiones humanas sirvieron para dividir en el pasado, este puente hará de lo que se trata el transporte, que es conectar”, dijo Buttigieg.

El proyecto del puente es un testimonio de las personas que defienden a sus comunidades. Sam Gómez del Sagrado, una organización artística sin fines de lucro del sur de Phoenix defiende con frecuencia los vecindarios del Río, desde servir en el equipo de diseño del proyecto del puente de la calle 3 hasta la realización del mural que sirvió como telón de fondo para el evento del jueves pasado. Este hito, para él, demostró la fuerza del río mismo.

"Todo se trata del Río, se trata del agua, del hábitat. Primero es el medio ambiente, y luego vienen las artes y la cultura, y la educación que [̽����ѡ] está haciendo viene detrás de eso para convertirse en un conducto ... para que la gente se conecte". Y una de esas formas, dice, es trabajar con ̽����ѡ para resaltar las aves del Río en el propio puente.

El difunto director del centro de ̽����ѡ, Genaro Ruiz, también había trabajado para avanzar en estas iniciativas. En nombre de ̽����ѡ, Ruiz fue anfitrión y colaboró con el equipo de diseño del proyecto del puente de la calle 3. También subrayó la importancia de la equidad y la accesibilidad al testificar en apoyo de la expansión del Código Urbano Transitable de la Comisión de Planificación de Phoenix al Código de la Ciudad, que afecta directamente el proyecto del puente.

A través de su trabajo, Ruiz aprovechó el asiento de ̽����ѡ en la mesa a través de períodos de inversión fundamentales para abogar por las aves, la naturaleza y la comunidad del sur de Phoenix. Después de su prematuro fallecimiento, ̽����ѡ continúa su compromiso de trabajar incansablemente para crear un ambiente saludable, rico en biodiversidad, con una calidad de vida amplificada. El proyecto del puente mantiene esta visión, y ̽����ѡ aplaude su avance junto con el secretario Buttigieg.

Esta es la segunda vez este año que un secretario del gabinete de los EE. UU. visita el Centro ̽����ѡ, y demuestra cómo el Centro sirve tanto como un punto de convergencia para la celebración pública y como un símbolo de asociación comunitaria. Desde la revitalización multirregional de los ríos Salt y Gila hasta un corredor peatonal local, el Centro ̽����ѡ reúne a las personas y las fundamenta en el trabajo. Estamos orgullosos de servir como convocantes para líderes de todos los niveles y de colaborar con ellos para invertir en nuestras comunidades, medio ambiente y vida silvestre.

Este artículo fue traducido al español por María "Fernanda" Torres Maqueda.