Premios de dzٴDzí ̽ѡ 2017: Las 100 mejores imágenes
Explore el increíble grupo de fotografías entre las que nuestros jueces debieron elegir, y deléitese con la historia detrás de cada imagen.
Todos los años, los fotógrafos presentan miles de imágenes para los Premios Anuales de dzٴDzí de ̽ѡ, y cada año nuestro panel de jueces expertos debe reducir los contendientes a cuatro que representen lo mejor de lo mejor. Sin embargo, existen muchas más imágenes que valen la pena y que capturan a las aves en escenas impresionantes y comportamientos fascinantes, y por eso hemos recopilado 100 de ellas en la siguiente galería fotográfica.
Pase adelante y explórelas: sabemos que lo cautivarán la variedad de aves y el ingenio de los fotógrafos tanto como a nosotros. Y si está inspirado para tomar una cámara y buscar sus propios modelos aviares, explore nuestra guía para fotografiar aves, donde hemos recabado asesoramiento y consejos por parte de expertos sobre el mejor equipo para comenzar.
***
1 of 100
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Ann Pacheco
Especie: Frailecillo Atlántico
ó: Isla Grimsey, Islandia
Historia detrás de la toma: los acantilados de la Isla Grimsey, a 40 kilómetros de la costa norte de Islandia, albergan a una gran colonia de frailecillos, cada uno con un polluelo en una madriguera. Situada en la parte superior del acantilado, Pacheco esperó para capturar el momento de la entrega de alimento a los polluelos. Cuando anticipó el giro de la cabeza del frailecillo de modo que quedara paralelo al sensor de su cámara, realizó la toma. A diferencia de la mayoría de los polluelos, que devoraban peces pequeños, este tenía el pico lleno de anguilas que parecían medusas.
dzóڴ: Ann Pacheco
Especie: Frailecillo Atlántico
ó: Isla Grimsey, Islandia
Historia detrás de la toma: los acantilados de la Isla Grimsey, a 40 kilómetros de la costa norte de Islandia, albergan a una gran colonia de frailecillos, cada uno con un polluelo en una madriguera. Situada en la parte superior del acantilado, Pacheco esperó para capturar el momento de la entrega de alimento a los polluelos. Cuando anticipó el giro de la cabeza del frailecillo de modo que quedara paralelo al sensor de su cámara, realizó la toma. A diferencia de la mayoría de los polluelos, que devoraban peces pequeños, este tenía el pico lleno de anguilas que parecían medusas.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Mick Thompson
Especie: Colín de Gambel
ó: Green Valley, AZ
Historia detrás de la toma: al ubicar viejas ramas de cactus saguaro como posible posadero y colocar sebo en recovecos y grietas, Thompson atrajo con éxito a este colín de Gambel macho y luego lo fotografió desde detrás de una persiana. Johnson ama las líneas y la iluminación en esta imagen y en particular, que el colín parece que está a punto de salir disparado de las ramas como en un cañón.
dzóڴ: Mick Thompson
Especie: Colín de Gambel
ó: Green Valley, AZ
Historia detrás de la toma: al ubicar viejas ramas de cactus saguaro como posible posadero y colocar sebo en recovecos y grietas, Thompson atrajo con éxito a este colín de Gambel macho y luego lo fotografió desde detrás de una persiana. Johnson ama las líneas y la iluminación en esta imagen y en particular, que el colín parece que está a punto de salir disparado de las ramas como en un cañón.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Kirk Benson
Especie: Avoceta Americana
ó: Santuario de Vida Silvestre San Joaquín, Irvine, CA
Historia detrás de la toma: la avoceta americana se alimenta caminando a través de estanques de poca profundidad y barriendo su largo pico de lado a lado para encontrar a su presa a través del tacto. En esta ocasión, el estanque era lo suficientemente profundo como para que toda la cabeza de la avoceta quedara sumergida con cada barrida, y por esa razón en esta imagen se ve agua que cae por su cuello. Para poder conseguir esta perspectiva a nivel de la vista, Benson se acostó boca abajo y utilizó una bolsa de arena al pie de la lente.
dzóڴ: Kirk Benson
Especie: Avoceta Americana
ó: Santuario de Vida Silvestre San Joaquín, Irvine, CA
Historia detrás de la toma: la avoceta americana se alimenta caminando a través de estanques de poca profundidad y barriendo su largo pico de lado a lado para encontrar a su presa a través del tacto. En esta ocasión, el estanque era lo suficientemente profundo como para que toda la cabeza de la avoceta quedara sumergida con cada barrida, y por esa razón en esta imagen se ve agua que cae por su cuello. Para poder conseguir esta perspectiva a nivel de la vista, Benson se acostó boca abajo y utilizó una bolsa de arena al pie de la lente.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Scott Dere
Especie: Halcón Peregrino
ó: Ciudad de Nueva York, NY
Historia detrás de la toma: Dere encontró algunas aves bañándose en un gran charco enorme que llenó partes de un estacionamiento en el Bronx. Cuando un halcón peregrino llegó, asustó a todas las otras aves y acaparó el baño. Dere avanzó su automóvil lo suficiente como para conseguir una fotografía de frente. Sorprendentemente, el halcón no tuvo miedo, así que se acercó unos pies más y Dere comenzó a fotografiarlo desde el interior del automóvil. El halcón pronto perdió interés en Dere y retomó su actividad.
dzóڴ: Scott Dere
Especie: Halcón Peregrino
ó: Ciudad de Nueva York, NY
Historia detrás de la toma: Dere encontró algunas aves bañándose en un gran charco enorme que llenó partes de un estacionamiento en el Bronx. Cuando un halcón peregrino llegó, asustó a todas las otras aves y acaparó el baño. Dere avanzó su automóvil lo suficiente como para conseguir una fotografía de frente. Sorprendentemente, el halcón no tuvo miedo, así que se acercó unos pies más y Dere comenzó a fotografiarlo desde el interior del automóvil. El halcón pronto perdió interés en Dere y retomó su actividad.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Aaron Baggenstos
Especie: Águila Calva
ó: Skagit Valley, WA
Historia detrás de la toma: Baggenstos le debe mucho a su equipo. Nunca antes había podido capturar detalles tan extraordinarios en una secuencia de acción como en esta imagen de águilas calvas luchando en un río al final de la temporada de desove de salmón. Luego del desove, los huevos de peces son arrastrados a la orilla, donde se convierten en una valiosa fuente de nutrientes para muchos animales del noroeste del Pacífico, incluidas las águilas calvas.
dzóڴ: Aaron Baggenstos
Especie: Águila Calva
ó: Skagit Valley, WA
Historia detrás de la toma: Baggenstos le debe mucho a su equipo. Nunca antes había podido capturar detalles tan extraordinarios en una secuencia de acción como en esta imagen de águilas calvas luchando en un río al final de la temporada de desove de salmón. Luego del desove, los huevos de peces son arrastrados a la orilla, donde se convierten en una valiosa fuente de nutrientes para muchos animales del noroeste del Pacífico, incluidas las águilas calvas.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Sue Dougherty
Especie: Cuervo Común
ó: Parque Nacional Yellowstone
Historia detrás de la toma: en un viaje a Yellowstone con sus amigos entusiastas de la fotografía, Dougherty vio un cuervo mientras salía del automóvil. El ave emitió un graznido y se pavoneó. Dougherty dice que debe haberle parecido de aspecto "cuervil", porque se infló mirándola desde unos pocos pies de distancia. Poder capturar interacciones como esta, dice, le hizo darse cuenta de que las personas compartimos la Tierra con muchos otros seres dignos de respeto y protección.
dzóڴ: Sue Dougherty
Especie: Cuervo Común
ó: Parque Nacional Yellowstone
Historia detrás de la toma: en un viaje a Yellowstone con sus amigos entusiastas de la fotografía, Dougherty vio un cuervo mientras salía del automóvil. El ave emitió un graznido y se pavoneó. Dougherty dice que debe haberle parecido de aspecto "cuervil", porque se infló mirándola desde unos pocos pies de distancia. Poder capturar interacciones como esta, dice, le hizo darse cuenta de que las personas compartimos la Tierra con muchos otros seres dignos de respeto y protección.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Jefferson White
Especie: Troglodita
ó: Worcester, MA
Historia detrás de la toma: mientras disfrutaba de una tarde en su patio trasero, White notó una cabeza que se asomaba desde una de las pajareras de calabaza. Era un verano muy caluroso y seco, y el pequeño parecía necesitar un descanso del calor interior. El troglodita asomó la cabeza, con los ojos bien cerrados, solo lo suficiente para disfrutar de un poco de aire fresco.
dzóڴ: Jefferson White
Especie: Troglodita
ó: Worcester, MA
Historia detrás de la toma: mientras disfrutaba de una tarde en su patio trasero, White notó una cabeza que se asomaba desde una de las pajareras de calabaza. Era un verano muy caluroso y seco, y el pequeño parecía necesitar un descanso del calor interior. El troglodita asomó la cabeza, con los ojos bien cerrados, solo lo suficiente para disfrutar de un poco de aire fresco.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Gary Robinette
Especie: Reyezuelo de Moño Dorado
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Occoquan Bay, Woodbridge, VA
Historia detrás de la toma: fotografiar reyezuelos de moño dorado estaba en la lista de deseos de Robinette, por lo que cuando escuchó que habían sido avistados cerca del Refugio Nacional de Vida Silvestre Occoquan Bay, se dirigió allí al día siguiente. Aunque conocía sus llamados y hábitat, Robinette no sabía cuán rápidas son las aves. Así que después de algunos fallidos, quedó encantado cuando un reyezuelo macho se mostró en su esplendor en una rama sin hojas, sin obstrucciones.
dzóڴ: Gary Robinette
Especie: Reyezuelo de Moño Dorado
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Occoquan Bay, Woodbridge, VA
Historia detrás de la toma: fotografiar reyezuelos de moño dorado estaba en la lista de deseos de Robinette, por lo que cuando escuchó que habían sido avistados cerca del Refugio Nacional de Vida Silvestre Occoquan Bay, se dirigió allí al día siguiente. Aunque conocía sus llamados y hábitat, Robinette no sabía cuán rápidas son las aves. Así que después de algunos fallidos, quedó encantado cuando un reyezuelo macho se mostró en su esplendor en una rama sin hojas, sin obstrucciones.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Barbara Baird
Especie: Carpintero Cheje
ó: Laguna Seca Ranch, cerca de Edinberg, TX
Historia detrás de la toma: para Baird, el momento en que aparece un carpintero cheje siempre es una ocasión de regocijo. Ella considera que la especie es especialmente fotogénica, con sus plumas de bellos colores acentuados con blanco y negro, por lo que fue una gran satisfacción para ella capturar esta imagen un día de invierno en Laguna Seca Ranch.
dzóڴ: Barbara Baird
Especie: Carpintero Cheje
ó: Laguna Seca Ranch, cerca de Edinberg, TX
Historia detrás de la toma: para Baird, el momento en que aparece un carpintero cheje siempre es una ocasión de regocijo. Ella considera que la especie es especialmente fotogénica, con sus plumas de bellos colores acentuados con blanco y negro, por lo que fue una gran satisfacción para ella capturar esta imagen un día de invierno en Laguna Seca Ranch.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Alice Cahill
Especie: Ampelis Americano
ó: Cuesta Park, San Luis Obispo, CA
Historia detrás de la toma: cada año, los ampelis americanos visitan la costa central de California durante unos meses hacia el final del otoño y principio del invierno. Son visitantes habituales de Cuesta Park y cuando una bandada se ubicó a lo alto en árboles de plátanos cercanos, Cahill estaba lista. Observó múltiples oleadas de ampelis abalanzarse para darse un festín con bayas Toyon autóctonas, incluida el ave en esta imagen, que parecía estar mostrando su premio antes de engullirlo.
dzóڴ: Alice Cahill
Especie: Ampelis Americano
ó: Cuesta Park, San Luis Obispo, CA
Historia detrás de la toma: cada año, los ampelis americanos visitan la costa central de California durante unos meses hacia el final del otoño y principio del invierno. Son visitantes habituales de Cuesta Park y cuando una bandada se ubicó a lo alto en árboles de plátanos cercanos, Cahill estaba lista. Observó múltiples oleadas de ampelis abalanzarse para darse un festín con bayas Toyon autóctonas, incluida el ave en esta imagen, que parecía estar mostrando su premio antes de engullirlo.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Mark Hendricks
Especie: Toco de Von der Decken
ó: Parque Nacional Serengeti, Tanzania
Historia detrás de la toma: una noche, durante una aventura salvaje de un mes en el este de África, Hendricks y su esposa vieron que su vecino era un toco de Von der Decken. El ave cazaba hormigas mientras ellos instalaban su campamento, realizando el tradicional "tirar y atrapar" de los tocos con su comida. Para no molestar al ave, Hendricks se arrastró hacia él y pasó unos diez minutos fotografiando el festín.
dzóڴ: Mark Hendricks
Especie: Toco de Von der Decken
ó: Parque Nacional Serengeti, Tanzania
Historia detrás de la toma: una noche, durante una aventura salvaje de un mes en el este de África, Hendricks y su esposa vieron que su vecino era un toco de Von der Decken. El ave cazaba hormigas mientras ellos instalaban su campamento, realizando el tradicional "tirar y atrapar" de los tocos con su comida. Para no molestar al ave, Hendricks se arrastró hacia él y pasó unos diez minutos fotografiando el festín.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Ralph Gaines
Especie: Pato Aguja Americano
ó: North Augusta, SC
Historia detrás de la toma: los patos aguja americanos son conocidos por buscar su alimento debajo del agua mediante el uso de sus largas mandíbulas afiladas. Después de buscar alimento durante un rato, les gusta pasar tiempo con sus alas extendidas al sol, acicalándolas y ventilándolas; este es el momento que Gaines capturó en esta imagen, que muestra los patrones de plumas únicas del ave y su comportamiento.
dzóڴ: Ralph Gaines
Especie: Pato Aguja Americano
ó: North Augusta, SC
Historia detrás de la toma: los patos aguja americanos son conocidos por buscar su alimento debajo del agua mediante el uso de sus largas mandíbulas afiladas. Después de buscar alimento durante un rato, les gusta pasar tiempo con sus alas extendidas al sol, acicalándolas y ventilándolas; este es el momento que Gaines capturó en esta imagen, que muestra los patrones de plumas únicas del ave y su comportamiento.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Sean Crane
Especie: Piquero de Nazca
ó: Isla Genovesa, Islas Galápagos, Ecuador
Historia detrás de la toma: mientras estaba en las Islas Galápagos, Crane fotografió tres especies de piqueros, incluido el piquero de Nazca de esta imagen. La mayoría estaban sentados en los huevos o con sus polluelos recién nacidos, que notó que parecían pequeños montones de algodón con picos. Crane se acostó al nivel de la tierra para separar las aves difusas del fondo oscuro. Es increíble cómo la vida silvestre de Galápagos no teme a los humanos, dice: "Incluso este pequeño polluelo vulnerable parecía estar relajado frente al gran hombre en el suelo que lo miraba".
dzóڴ: Sean Crane
Especie: Piquero de Nazca
ó: Isla Genovesa, Islas Galápagos, Ecuador
Historia detrás de la toma: mientras estaba en las Islas Galápagos, Crane fotografió tres especies de piqueros, incluido el piquero de Nazca de esta imagen. La mayoría estaban sentados en los huevos o con sus polluelos recién nacidos, que notó que parecían pequeños montones de algodón con picos. Crane se acostó al nivel de la tierra para separar las aves difusas del fondo oscuro. Es increíble cómo la vida silvestre de Galápagos no teme a los humanos, dice: "Incluso este pequeño polluelo vulnerable parecía estar relajado frente al gran hombre en el suelo que lo miraba".
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Glenn Conlan
Especie: Halcón Peregrino
ó: Acantilados Oceánicos del Condado de Los Ángeles, CA
Historia detrás de la toma: después de unos días de observación y espera, Conlan atrapó a dos halcones en un acto de amor. Había hecho foco previo en la hembra, que estaba posada al borde de un acantilado. Cuando se agachó, el macho se abalanzó. Conlan presionó el disparador durante siete a ocho segundos y capturó la secuencia de apareamiento en su totalidad.
dzóڴ: Glenn Conlan
Especie: Halcón Peregrino
ó: Acantilados Oceánicos del Condado de Los Ángeles, CA
Historia detrás de la toma: después de unos días de observación y espera, Conlan atrapó a dos halcones en un acto de amor. Había hecho foco previo en la hembra, que estaba posada al borde de un acantilado. Cuando se agachó, el macho se abalanzó. Conlan presionó el disparador durante siete a ocho segundos y capturó la secuencia de apareamiento en su totalidad.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Andrew Lee
Especie: Achichilique Occidental
ó: Lago Hodges, Escondido, CA
Historia detrás de la toma: un día frío de febrero, Lee visitó un lago de California cuando el sol apenas se elevaba por encima del horizonte. El aire se llenó de las llamadas de los achichiliques occidentales. Después de veinte minutos, dos de ellos aparecieron de repente, extendieron sus elegantes cuellos largos e iniciaron una carrera a través del agua. Lee levantó la cámara y disparó rápidamente una ráfaga de cinco tomas, capturando este dramático y finamente coreografiado cortejo.
dzóڴ: Andrew Lee
Especie: Achichilique Occidental
ó: Lago Hodges, Escondido, CA
Historia detrás de la toma: un día frío de febrero, Lee visitó un lago de California cuando el sol apenas se elevaba por encima del horizonte. El aire se llenó de las llamadas de los achichiliques occidentales. Después de veinte minutos, dos de ellos aparecieron de repente, extendieron sus elegantes cuellos largos e iniciaron una carrera a través del agua. Lee levantó la cámara y disparó rápidamente una ráfaga de cinco tomas, capturando este dramático y finamente coreografiado cortejo.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Warren Hatch
Especie: Ostrero Común Americano
ó: Lido Beach, NY
Historia detrás de la toma: Hatch capturó un momento de ternura entre padre e hijo. Después de buscar alimento entre las olas, el ostrero común americano adulto que aparece en esta imagen volvió al nido con un pequeño cangrejo. Un polluelo vio el alimento antes que sus dos hermanos y se apresuró. Casi se pudo sentir el orgullo del padre (y la diversión), dice Hatch, mientras el polluelo luchaba por devorar el cangrejo.
dzóڴ: Warren Hatch
Especie: Ostrero Común Americano
ó: Lido Beach, NY
Historia detrás de la toma: Hatch capturó un momento de ternura entre padre e hijo. Después de buscar alimento entre las olas, el ostrero común americano adulto que aparece en esta imagen volvió al nido con un pequeño cangrejo. Un polluelo vio el alimento antes que sus dos hermanos y se apresuró. Casi se pudo sentir el orgullo del padre (y la diversión), dice Hatch, mientras el polluelo luchaba por devorar el cangrejo.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Kirsten Tucker
Especie: Abejaruco Esmeralda
ó: Provincia de Phetchaburi, Tailandia
Historia detrás de la toma: Tucker pasó tres días avistando aves en la provincia de Phetchaburi en el centro de Tailandia, donde vio ciento cincuenta especies. Cuando este abejaruco esmeralda apareció brevemente entre una maraña de ramas al costado de la carretera, la sorprendieron la elegancia de las líneas del ave y la forma en que su plumaje reflejaba perfectamente su entorno: el azul del cielo, el marrón de la rama y el verde de las hojas.
dzóڴ: Kirsten Tucker
Especie: Abejaruco Esmeralda
ó: Provincia de Phetchaburi, Tailandia
Historia detrás de la toma: Tucker pasó tres días avistando aves en la provincia de Phetchaburi en el centro de Tailandia, donde vio ciento cincuenta especies. Cuando este abejaruco esmeralda apareció brevemente entre una maraña de ramas al costado de la carretera, la sorprendieron la elegancia de las líneas del ave y la forma en que su plumaje reflejaba perfectamente su entorno: el azul del cielo, el marrón de la rama y el verde de las hojas.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Vince Streano
Especie: Colibrí Rufo
ó: Anacortes, WA
Historia detrás de la toma: Streano y su familia instalaron un alimentador para colibríes hace unos veinte años. Al principio, solo los colibríes rufo fueron atraídos a su casa, pero con el paso de los años, más especies se acercaban. Ahora, con ocho alimentadores, los Streano tienen de 50 a 100 aves en su patio cada verano. Fotografiarlos demostró ser extremadamente complicado, por lo que Streano observa a las aves durante horas, y aprende sus hábitos y patrones de vuelo. Aprovecha el sol alto del mediodía y la capacidad de su cámara para disparar a cuatromilésimo de segundo para detener los rápidos aleteos.
dzóڴ: Vince Streano
Especie: Colibrí Rufo
ó: Anacortes, WA
Historia detrás de la toma: Streano y su familia instalaron un alimentador para colibríes hace unos veinte años. Al principio, solo los colibríes rufo fueron atraídos a su casa, pero con el paso de los años, más especies se acercaban. Ahora, con ocho alimentadores, los Streano tienen de 50 a 100 aves en su patio cada verano. Fotografiarlos demostró ser extremadamente complicado, por lo que Streano observa a las aves durante horas, y aprende sus hábitos y patrones de vuelo. Aprovecha el sol alto del mediodía y la capacidad de su cámara para disparar a cuatromilésimo de segundo para detener los rápidos aleteos.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Morris Finkelstein
Especie: Golondrina Bicolor
ó: Allen's Meadows, Wilton, CT
Historia detrás de la toma: Finkelstein partió en busca de una reinita poco común con algunos compañeros observadores de aves. Pero cuando vio a la golondrina bicolor macho posándose en un poste cerca de una caja nido, se encontró en el lugar ideal para fotografiar la breve interacción. Nunca encontró a la reinita, pero se sintió afortunado al poder capturar esta demostración de comportamiento territorial aviar.
dzóڴ: Morris Finkelstein
Especie: Golondrina Bicolor
ó: Allen's Meadows, Wilton, CT
Historia detrás de la toma: Finkelstein partió en busca de una reinita poco común con algunos compañeros observadores de aves. Pero cuando vio a la golondrina bicolor macho posándose en un poste cerca de una caja nido, se encontró en el lugar ideal para fotografiar la breve interacción. Nunca encontró a la reinita, pero se sintió afortunado al poder capturar esta demostración de comportamiento territorial aviar.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Therese Scheller
Especie: Agateador Americano
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Minnesota Valley, Carver, MN
Historia detrás de la toma: Scheller y su esposo visitaron Rapids Lake Unit en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Minnesota Valley en busca de reyezuelos de moño dorado. En el terreno de inundación del río Minnesota, podían oír a lo lejos el golpeteo y trino de los carpinteros de Carolina resonando en los árboles sin hojas, junto con el chirrido de un cardenal y el pitido de las sitas. Al mirar a través del mar de árboles, Scheller vio este agateador americano, en armonía con el paisaje, trabajando muy ocupado en los troncos.
dzóڴ: Therese Scheller
Especie: Agateador Americano
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Minnesota Valley, Carver, MN
Historia detrás de la toma: Scheller y su esposo visitaron Rapids Lake Unit en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Minnesota Valley en busca de reyezuelos de moño dorado. En el terreno de inundación del río Minnesota, podían oír a lo lejos el golpeteo y trino de los carpinteros de Carolina resonando en los árboles sin hojas, junto con el chirrido de un cardenal y el pitido de las sitas. Al mirar a través del mar de árboles, Scheller vio este agateador americano, en armonía con el paisaje, trabajando muy ocupado en los troncos.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Ashleigh Scully
Especie: Picabueyes Piquigualdo
ó: Cráter de Ngorongoro, Tanzania
Historia detrás de la toma: Scully se encontraba en un safari fotográfico en Tanzania cuando una manada de búfalos cafre bloqueó el camino. Vio estos picabueyes piquigualdos en el camino y estabilizó su lente en una bolsa de arena para encuadrar un grupo de ellos. En esta imagen, el ave en el extremo derecho acababa de sacar su pico lleno de sangre de una herida abierta, un comportamiento que sorprendió a Scully. Le gusta particularmente la expresión en los rostros de las aves, el fondo limpio y la cuarta ave, justo fuera de foco "que parece preguntarse por qué no fue invitada a la fiesta".
dzóڴ: Ashleigh Scully
Especie: Picabueyes Piquigualdo
ó: Cráter de Ngorongoro, Tanzania
Historia detrás de la toma: Scully se encontraba en un safari fotográfico en Tanzania cuando una manada de búfalos cafre bloqueó el camino. Vio estos picabueyes piquigualdos en el camino y estabilizó su lente en una bolsa de arena para encuadrar un grupo de ellos. En esta imagen, el ave en el extremo derecho acababa de sacar su pico lleno de sangre de una herida abierta, un comportamiento que sorprendió a Scully. Le gusta particularmente la expresión en los rostros de las aves, el fondo limpio y la cuarta ave, justo fuera de foco "que parece preguntarse por qué no fue invitada a la fiesta".
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Janine Schutt
Especie: Tordo Sargento y Tordo Cabeciamarillo
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Columbia, WA
Historia detrás de la toma: una noche al comienzo de la primavera, mientras aguardaba la migración de las grullas canadienses, justo fuera del bloque sur del Refugio Nacional de Vida Silvestre Columbia, Schutt vio una bandada de lo que pensó eran estorninos alimentándose de maíz. Los ignoró, hasta que volaron más cerca y se dio cuenta de que eran tordos cabeciamarillos. Así que disparó varias tomas. Cuando Schutt revisó las imágenes más tarde, vio que también había numerosos tordos sargento. Las dos especies no suelen coincidir y por este motivo Schutt sintió que era un verdadero placer ver a ambas llevarse bien en esta bandada mixta, aparentemente dependiendo unos de otros para alimentarse y por seguridad.
dzóڴ: Janine Schutt
Especie: Tordo Sargento y Tordo Cabeciamarillo
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Columbia, WA
Historia detrás de la toma: una noche al comienzo de la primavera, mientras aguardaba la migración de las grullas canadienses, justo fuera del bloque sur del Refugio Nacional de Vida Silvestre Columbia, Schutt vio una bandada de lo que pensó eran estorninos alimentándose de maíz. Los ignoró, hasta que volaron más cerca y se dio cuenta de que eran tordos cabeciamarillos. Así que disparó varias tomas. Cuando Schutt revisó las imágenes más tarde, vio que también había numerosos tordos sargento. Las dos especies no suelen coincidir y por este motivo Schutt sintió que era un verdadero placer ver a ambas llevarse bien en esta bandada mixta, aparentemente dependiendo unos de otros para alimentarse y por seguridad.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Brad Lewis
Especie: Pelícano Pardo
ó: Reserva Marina Estatal de Elkhorn Slough, Moss Landing, CA
Historia detrás de la toma: Lewis se dirigió a Elkhorn Slough una mañana húmeda, con niebla y con poca visibilidad. Se sentó en un pequeño bote y esperó a que saliera el sol y llegaran los pelícanos pardos. Debido al movimiento del bote, mantuvo su velocidad de obturación a 1/1600, bajó la abertura a f/5.6 y elevó la ISO a 2500. La imagen resultante capturó una combinación única de grises, marrones y naranjas en este pelícano en vuelo.
dzóڴ: Brad Lewis
Especie: Pelícano Pardo
ó: Reserva Marina Estatal de Elkhorn Slough, Moss Landing, CA
Historia detrás de la toma: Lewis se dirigió a Elkhorn Slough una mañana húmeda, con niebla y con poca visibilidad. Se sentó en un pequeño bote y esperó a que saliera el sol y llegaran los pelícanos pardos. Debido al movimiento del bote, mantuvo su velocidad de obturación a 1/1600, bajó la abertura a f/5.6 y elevó la ISO a 2500. La imagen resultante capturó una combinación única de grises, marrones y naranjas en este pelícano en vuelo.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Joe Galkowski
Especie: Cormorán de Brandt
ó: Reserva Natural Estatal Point Lobos, Carmel, CA
Historia detrás de la toma: Galkowski estaba consternado al enterarse, por su propia experiencia, que los adultos también pueden contraer varicela. Aburrido en casa, se alejó a algún lugar que no pudiese infectar a nadie más: cerca del borde de un acantilado en una reserva natural. Pasó el resto del día viendo el cortejo de cormoranes de Brandt. Ajustó la exposición para acentuar los detalles del plumaje negro de esta ave, que contrasta muy bien con sus impresionantes ojos azules y la bolsa de la garganta.
dzóڴ: Joe Galkowski
Especie: Cormorán de Brandt
ó: Reserva Natural Estatal Point Lobos, Carmel, CA
Historia detrás de la toma: Galkowski estaba consternado al enterarse, por su propia experiencia, que los adultos también pueden contraer varicela. Aburrido en casa, se alejó a algún lugar que no pudiese infectar a nadie más: cerca del borde de un acantilado en una reserva natural. Pasó el resto del día viendo el cortejo de cormoranes de Brandt. Ajustó la exposición para acentuar los detalles del plumaje negro de esta ave, que contrasta muy bien con sus impresionantes ojos azules y la bolsa de la garganta.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Brian Kushner
Especie: Zanate Norteño
ó: Mariner Point Park, Joppa, MD
Historia detrás de la toma: Mariner Point Park, un pequeño parque en Maryland, atrae a una gran variedad de aves en el invierno. Kushner estaba de pie y miraba a su alrededor cuando este zanate norteño se posó en un árbol cercano. El ave lo miraba directamente cuando tomó la fotografía.
dzóڴ: Brian Kushner
Especie: Zanate Norteño
ó: Mariner Point Park, Joppa, MD
Historia detrás de la toma: Mariner Point Park, un pequeño parque en Maryland, atrae a una gran variedad de aves en el invierno. Kushner estaba de pie y miraba a su alrededor cuando este zanate norteño se posó en un árbol cercano. El ave lo miraba directamente cuando tomó la fotografía.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Danai Sriprasert
Especie: Pato Joyuyo
ó: York, ME
Historia detrás de la toma: durante un día congelado, Sriprasert fue a visitar a los patos que viven en el Estanque Abbott en el extremo sur de Maine. Un pato joyuyo se destacó de entre un centenar de ánades reales, imperturbable por sus vecinos o por el fotógrafo. Debido al intenso frío Sriprasert solo pudo tomar fotografías durante cinco minutos, pero fue todo lo necesario para obtener esta toma.
dzóڴ: Danai Sriprasert
Especie: Pato Joyuyo
ó: York, ME
Historia detrás de la toma: durante un día congelado, Sriprasert fue a visitar a los patos que viven en el Estanque Abbott en el extremo sur de Maine. Un pato joyuyo se destacó de entre un centenar de ánades reales, imperturbable por sus vecinos o por el fotógrafo. Debido al intenso frío Sriprasert solo pudo tomar fotografías durante cinco minutos, pero fue todo lo necesario para obtener esta toma.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Patrick Maurice
Especie: Correlimos Común
ó: Bunche Beach Preserve, Fort Myers, FL
Historia detrás de la toma: durante cinco horas, Maurice se arrastró cuerpo a tierra abriéndose paso por la arena, en un desafío personal por tomar mejores fotografías de aves costeras. Empezó la mañana fotografiando garcetas azules y garcetas rojizas, luego siguió con los correlimos de Alaska y los correlimos tridáctilos, y finalmente se metió en las olas para fotografiar una pequeña bandada de picopandos canelos alimentándose con correlimos gordos y correlimos comunes. Debido a que se mantuvo quieto y cuando se movía lo hacía muy lentamente, los correlimos, incluido este correlimos común, caminaron hasta él.
dzóڴ: Patrick Maurice
Especie: Correlimos Común
ó: Bunche Beach Preserve, Fort Myers, FL
Historia detrás de la toma: durante cinco horas, Maurice se arrastró cuerpo a tierra abriéndose paso por la arena, en un desafío personal por tomar mejores fotografías de aves costeras. Empezó la mañana fotografiando garcetas azules y garcetas rojizas, luego siguió con los correlimos de Alaska y los correlimos tridáctilos, y finalmente se metió en las olas para fotografiar una pequeña bandada de picopandos canelos alimentándose con correlimos gordos y correlimos comunes. Debido a que se mantuvo quieto y cuando se movía lo hacía muy lentamente, los correlimos, incluido este correlimos común, caminaron hasta él.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Lorraine Minns
Especie: Cigüeña de Cabeza Pelada
ó: Humedales Wakodahatchee, Delray Beach, FL
Historia detrás de la toma: el paseo marítimo que serpentea a través de los Humedales Wakodahatchee, creado por un departamento de servicios de agua de Florida, atrae a una gran cantidad de vida silvestre, lo que incluye a más de ciento cincuenta especies de aves. El día que tomó esta imagen, Minn capturó a una cigüeña de cabeza pelada tomando un baño: tiraba agua por todos lados mientras se levantaba y se sacudía. La especie, la única cigüeña nativa de América del Norte, se puede encontrar allí en época de reproducción cada invierno y primavera.
dzóڴ: Lorraine Minns
Especie: Cigüeña de Cabeza Pelada
ó: Humedales Wakodahatchee, Delray Beach, FL
Historia detrás de la toma: el paseo marítimo que serpentea a través de los Humedales Wakodahatchee, creado por un departamento de servicios de agua de Florida, atrae a una gran cantidad de vida silvestre, lo que incluye a más de ciento cincuenta especies de aves. El día que tomó esta imagen, Minn capturó a una cigüeña de cabeza pelada tomando un baño: tiraba agua por todos lados mientras se levantaba y se sacudía. La especie, la única cigüeña nativa de América del Norte, se puede encontrar allí en época de reproducción cada invierno y primavera.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Ly Dang
Especie: Águila Pescadora
ó: San Diego, CA
Historia detrás de la toma: Dang se apostó junto a este nido de águila pescadora en un típico día "gris de mayo" de San Diego, cerca del estuario del río de San Diego, con la esperanza de fotografiar a la hembra mientras enseñaba a sus polluelos. Esperó durante más de una hora antes ver finalmente un águila pescadora que volvía desde la dirección del río. Llevaba algas entre sus garras: una comida que pareció tomar a los polluelos por sorpresa.
dzóڴ: Ly Dang
Especie: Águila Pescadora
ó: San Diego, CA
Historia detrás de la toma: Dang se apostó junto a este nido de águila pescadora en un típico día "gris de mayo" de San Diego, cerca del estuario del río de San Diego, con la esperanza de fotografiar a la hembra mientras enseñaba a sus polluelos. Esperó durante más de una hora antes ver finalmente un águila pescadora que volvía desde la dirección del río. Llevaba algas entre sus garras: una comida que pareció tomar a los polluelos por sorpresa.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Steve Mattheis
Especie: Cárabo Lapón
ó: Parque Nacional Grand Teton, WY
Historia detrás de la toma: Mattheis encontró este cárabo lapón emplumando en su primer día fuera del nido. Decidió subir nuevamente a la seguridad de un árbol, pero después de solo unos pocos pies, el joven cárabo hizo una pausa, agotado. Colocó sus alas alrededor del tronco del árbol como si se estuviese sujetando con todas sus fuerzas para no caer. Finalmente, el ave subió unos cuantos pies hasta la rama más cercana y descansó durante bastante tiempo antes de saltar, batiendo torpemente sus alas mientras caía al suelo.
dzóڴ: Steve Mattheis
Especie: Cárabo Lapón
ó: Parque Nacional Grand Teton, WY
Historia detrás de la toma: Mattheis encontró este cárabo lapón emplumando en su primer día fuera del nido. Decidió subir nuevamente a la seguridad de un árbol, pero después de solo unos pocos pies, el joven cárabo hizo una pausa, agotado. Colocó sus alas alrededor del tronco del árbol como si se estuviese sujetando con todas sus fuerzas para no caer. Finalmente, el ave subió unos cuantos pies hasta la rama más cercana y descansó durante bastante tiempo antes de saltar, batiendo torpemente sus alas mientras caía al suelo.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Chris Schlaf
Especie: Pato Joyuyo
ó: Washington, MI
Historia detrás de la toma: Schlaf fotografiaba un pato joyuyo que flotaba sobre un tronco cuando llegó una tortuga pintada para tomar sol. Intentaba conseguir la toma de ambos animales y sus reflejos cuando se dio cuenta de que el pato se estaba poniendo nervioso. Schlaf tomó esta imagen mientras el pato se marchaba y la tortuga escondía la cabeza para cubrirse.
dzóڴ: Chris Schlaf
Especie: Pato Joyuyo
ó: Washington, MI
Historia detrás de la toma: Schlaf fotografiaba un pato joyuyo que flotaba sobre un tronco cuando llegó una tortuga pintada para tomar sol. Intentaba conseguir la toma de ambos animales y sus reflejos cuando se dio cuenta de que el pato se estaba poniendo nervioso. Schlaf tomó esta imagen mientras el pato se marchaba y la tortuga escondía la cabeza para cubrirse.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Artur Stankiewicz
Especie: Abejaruco Europeo
ó: Bratsigovo, Bulgaria
Historia detrás de la toma: Stankiewicz pasó tres días en un escondite sobre una colonia de abejarucos europeos, observándolos y fotografiándolos pacientemente. A pesar de tratarse de fines de junio, el clima se negó a cooperar; persistían las lluvias intermitentes y las nubes, lo cual era todo un desafío para tomar fotografías dinámicas de aves en vuelo. Con el tiempo, Stankiewicz se da cuenta de que algunos despegaban regularmente de una rama delgada, y eso se convirtió en su objetivo. Capturó esta toma de un abejaruco, con sus coloridas alas extendidas, durante un breve resplandor de un rayo de sol.
dzóڴ: Artur Stankiewicz
Especie: Abejaruco Europeo
ó: Bratsigovo, Bulgaria
Historia detrás de la toma: Stankiewicz pasó tres días en un escondite sobre una colonia de abejarucos europeos, observándolos y fotografiándolos pacientemente. A pesar de tratarse de fines de junio, el clima se negó a cooperar; persistían las lluvias intermitentes y las nubes, lo cual era todo un desafío para tomar fotografías dinámicas de aves en vuelo. Con el tiempo, Stankiewicz se da cuenta de que algunos despegaban regularmente de una rama delgada, y eso se convirtió en su objetivo. Capturó esta toma de un abejaruco, con sus coloridas alas extendidas, durante un breve resplandor de un rayo de sol.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Ann Pacheco
Especie: Ánade Rabudo
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, Condado de Socorro, NM
Historia detrás de la toma: después de explorar el refugio de los patos, Pacheco se dirigió a un pantano de aguas abiertas con colores de finales del otoño, viento que soplaba desde el norte y luz solar que se había filtrado a través de las nubes. Su reto era captar las posiciones únicas de alas y cuerpo que el ánade rabudo muestra en su descenso. Siguió las vueltas del ave y su acercamiento lento, largo, y la inclinación de sus alas. Esta imagen muestra su postura elegante, el cuello largo, la cola puntiaguda y las alas en ángulo hacia atrás. En los últimos segundos antes del impacto, sus patas triangulares actúan como un freno.
dzóڴ: Ann Pacheco
Especie: Ánade Rabudo
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, Condado de Socorro, NM
Historia detrás de la toma: después de explorar el refugio de los patos, Pacheco se dirigió a un pantano de aguas abiertas con colores de finales del otoño, viento que soplaba desde el norte y luz solar que se había filtrado a través de las nubes. Su reto era captar las posiciones únicas de alas y cuerpo que el ánade rabudo muestra en su descenso. Siguió las vueltas del ave y su acercamiento lento, largo, y la inclinación de sus alas. Esta imagen muestra su postura elegante, el cuello largo, la cola puntiaguda y las alas en ángulo hacia atrás. En los últimos segundos antes del impacto, sus patas triangulares actúan como un freno.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Frank Abbott
Especie: Pelícano Pardo
ó: Isla de Sanibel, FL
Historia detrás de la toma: el modelo favorito de Abbott es el pelícano pardo, por su triunfo sobre el DDT, su elegante vuelo, sus increíbles inmersiones, su bello nadar y, no menos importante, su accesibilidad. Para obtener esta imagen, Abbott debió maniobrar su silla de ruedas en un muelle de penetración. Se alineó con el ave contando con solo algunas pulgadas entre sus ruedas y el borde del muelle. Para él, la imagen resultante de un pelícano maduro con su plumaje de apareamiento capturado en pleno estiramiento, valió la pena el riesgo.
dzóڴ: Frank Abbott
Especie: Pelícano Pardo
ó: Isla de Sanibel, FL
Historia detrás de la toma: el modelo favorito de Abbott es el pelícano pardo, por su triunfo sobre el DDT, su elegante vuelo, sus increíbles inmersiones, su bello nadar y, no menos importante, su accesibilidad. Para obtener esta imagen, Abbott debió maniobrar su silla de ruedas en un muelle de penetración. Se alineó con el ave contando con solo algunas pulgadas entre sus ruedas y el borde del muelle. Para él, la imagen resultante de un pelícano maduro con su plumaje de apareamiento capturado en pleno estiramiento, valió la pena el riesgo.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Greg Gard
Especie: Ostrero Común Americano
ó: Lido Beach, Condado de Nassau, NY
Historia detrás de la toma: mientras estaba acostado fotografiando aves costeras durante la marea alta, Gard vio un adulto y una cría de ostrero común americano que se acercaban a la piscina de agua. Esperaba que ambas aves fueran a tomar un baño, pero para su sorpresa, el ave adulta se detuvo al borde del agua, lo miró y comenzó a beber. Con movimientos lentos, Gard apuntó con su lente hacia el ave y empezó a fotografiar.
dzóڴ: Greg Gard
Especie: Ostrero Común Americano
ó: Lido Beach, Condado de Nassau, NY
Historia detrás de la toma: mientras estaba acostado fotografiando aves costeras durante la marea alta, Gard vio un adulto y una cría de ostrero común americano que se acercaban a la piscina de agua. Esperaba que ambas aves fueran a tomar un baño, pero para su sorpresa, el ave adulta se detuvo al borde del agua, lo miró y comenzó a beber. Con movimientos lentos, Gard apuntó con su lente hacia el ave y empezó a fotografiar.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Carolina Fraser
Especie: Ánade Real
ó: Dawson Creek Corporate Park, Portland, OR
Historia detrás de la toma: una mañana durante unas vacaciones familiares en Oregón, Fraser se despertó temprano para avistar aves en el cercano Dawson Creek Corporate Park. Observó a este ánade real sacudirse después de nadar en un estanque. Debido a que el sol de la mañana brindaba una luz fascinante, Fraser aprovechó para capturar una escena única de un ave cotidiana.
dzóڴ: Carolina Fraser
Especie: Ánade Real
ó: Dawson Creek Corporate Park, Portland, OR
Historia detrás de la toma: una mañana durante unas vacaciones familiares en Oregón, Fraser se despertó temprano para avistar aves en el cercano Dawson Creek Corporate Park. Observó a este ánade real sacudirse después de nadar en un estanque. Debido a que el sol de la mañana brindaba una luz fascinante, Fraser aprovechó para capturar una escena única de un ave cotidiana.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Caroline Samson
Especie: Águila Pescadora
ó: Nequasset Fish Ladder, Woolwich, ME
Historia detrás de la toma: en mayo, las pinchaguas, un pez de la familia del arenque, comienzan a nadar río arriba para desovar en lagos de agua dulce en Maine. Es un momento oportuno para que el águila pescadora encuentre una comida fácil. Samson fue a Nequasset Fish Ladder a ver cómo las pinchaguas se abrían camino por la presa en el lago Nequasset. Tenía su cámara lista cuando la cabeza de un águila pescadora comenzó a inclinarse, ya que demora solo unos segundos en pasar de estar posada en un árbol a cazar un pez. En esta imagen, ella también intenta agacharse para capturar el movimiento tanto del ave como del agua.
dzóڴ: Caroline Samson
Especie: Águila Pescadora
ó: Nequasset Fish Ladder, Woolwich, ME
Historia detrás de la toma: en mayo, las pinchaguas, un pez de la familia del arenque, comienzan a nadar río arriba para desovar en lagos de agua dulce en Maine. Es un momento oportuno para que el águila pescadora encuentre una comida fácil. Samson fue a Nequasset Fish Ladder a ver cómo las pinchaguas se abrían camino por la presa en el lago Nequasset. Tenía su cámara lista cuando la cabeza de un águila pescadora comenzó a inclinarse, ya que demora solo unos segundos en pasar de estar posada en un árbol a cazar un pez. En esta imagen, ella también intenta agacharse para capturar el movimiento tanto del ave como del agua.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Jim Akers
Especie: Pelícano Pardo
ó: Santa Mónica, CA
Historia detrás de la toma: en una mañana fría y ventosa en las playas de Santa Mónica, las olas alcanzaban de cinco a ocho pies de alto y los pelícanos pardos estaban en una expedición de pesca. Las aves jugaban al "juego de la gallina" con las olas; y como estaba preocupado por las gaviotas que estaban a la espera de robar su presa, esta apenas escapó a una pared rompiente de agua.
dzóڴ: Jim Akers
Especie: Pelícano Pardo
ó: Santa Mónica, CA
Historia detrás de la toma: en una mañana fría y ventosa en las playas de Santa Mónica, las olas alcanzaban de cinco a ocho pies de alto y los pelícanos pardos estaban en una expedición de pesca. Las aves jugaban al "juego de la gallina" con las olas; y como estaba preocupado por las gaviotas que estaban a la espera de robar su presa, esta apenas escapó a una pared rompiente de agua.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Chris Hartzell
Especie: Porrón Acollarado
ó: Parque Estatal Dead Horse, Cottonwood, AZ
Historia detrás de la toma: Hartzell disfruta el desafío de fotografiar criaturas a medida que salen del agua, empujando la tensión superficial a su máximo. Este porrón acollarado en el Parque Estatal Dead Horse pasó solo unos minutos buceando junto a él. El enfoque automático no funcionaría por lo que tuvo que enfocar manualmente, una tarea casi imposible. Pero por segunda vez en más de treinta años de fotografía, Hartzell consiguió la imagen, transmitiendo la dinámica única del agua que buscaba.
dzóڴ: Chris Hartzell
Especie: Porrón Acollarado
ó: Parque Estatal Dead Horse, Cottonwood, AZ
Historia detrás de la toma: Hartzell disfruta el desafío de fotografiar criaturas a medida que salen del agua, empujando la tensión superficial a su máximo. Este porrón acollarado en el Parque Estatal Dead Horse pasó solo unos minutos buceando junto a él. El enfoque automático no funcionaría por lo que tuvo que enfocar manualmente, una tarea casi imposible. Pero por segunda vez en más de treinta años de fotografía, Hartzell consiguió la imagen, transmitiendo la dinámica única del agua que buscaba.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Jabirú Africano
ó: Parque Nacional Lower Zambezi, Zambia
Historia detrás de la toma: Webster pasó una mañana en un barco en Lower Zambezi, en busca de elefantes que cruzaran el río o retozaran en el lodo en las orillas. En cambio, un jabirú africano le llamó la atención, ya que buscaba alimento frenéticamente, y clavó su pico "como una lanza" en el agua. Webster consiguió esta toma a nivel del agua con una lente de mano, a pesar de los desafíos de mantenerla quieta mientras el barco se balanceaba con el viento.
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Jabirú Africano
ó: Parque Nacional Lower Zambezi, Zambia
Historia detrás de la toma: Webster pasó una mañana en un barco en Lower Zambezi, en busca de elefantes que cruzaran el río o retozaran en el lodo en las orillas. En cambio, un jabirú africano le llamó la atención, ya que buscaba alimento frenéticamente, y clavó su pico "como una lanza" en el agua. Webster consiguió esta toma a nivel del agua con una lente de mano, a pesar de los desafíos de mantenerla quieta mientras el barco se balanceaba con el viento.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Carole Wiley
Especie: Vaquero de Ojos Rojos
ó: Santa Clara Ranch, McAllen, TX
Historia detrás de la toma: los vaqueros de ojos rojos realizan un cortejo dramático que comienza con una demostración territorial con la cabeza hacia abajo y da paso a un vuelo en el que baten las alas en el aire. Esto último tiene una duración de solo diez segundos y Wiley deseaba capturar el ave en ángulo recto hacia la lente, sin obstáculos con las dos alas en la posición correcta y mientras el ave miraba a la cámara. Disparó una ráfaga de cuatro fotogramas y esta imagen consiguió lo que deseaba.
dzóڴ: Carole Wiley
Especie: Vaquero de Ojos Rojos
ó: Santa Clara Ranch, McAllen, TX
Historia detrás de la toma: los vaqueros de ojos rojos realizan un cortejo dramático que comienza con una demostración territorial con la cabeza hacia abajo y da paso a un vuelo en el que baten las alas en el aire. Esto último tiene una duración de solo diez segundos y Wiley deseaba capturar el ave en ángulo recto hacia la lente, sin obstáculos con las dos alas en la posición correcta y mientras el ave miraba a la cámara. Disparó una ráfaga de cuatro fotogramas y esta imagen consiguió lo que deseaba.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Nate Chappell
Especie: Garceta Rojiza
ó: Bird Island, Condado de Calhoun, TX
Historia detrás de la toma: Chappell estaba en un bote cerca de Bird Island, una colonia en la Bahía de San Antonio, cuando vio dos garcetas rojizas aterrizar y llevar a cabo una demostración territorial en la playa. Mientras levantaban sus crestas y batían sus alas, Chappell comenzó a tomar fotografías y luego ambas hicieron un salto en el aire. A Chappell le encanta puntualmente cómo en esta toma las aves parecen estar suspendidas en acción.
dzóڴ: Nate Chappell
Especie: Garceta Rojiza
ó: Bird Island, Condado de Calhoun, TX
Historia detrás de la toma: Chappell estaba en un bote cerca de Bird Island, una colonia en la Bahía de San Antonio, cuando vio dos garcetas rojizas aterrizar y llevar a cabo una demostración territorial en la playa. Mientras levantaban sus crestas y batían sus alas, Chappell comenzó a tomar fotografías y luego ambas hicieron un salto en el aire. A Chappell le encanta puntualmente cómo en esta toma las aves parecen estar suspendidas en acción.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Marjie Goldberg
Especie: Garceta Rojiza
ó: Siesta Key Beach, Sarasota, FL
Historia detrás de la toma: a Goldberg le gusta fotografiar garcetas rojizas debido a su estilo animado de caza. Ha fotografiado a una pareja de adultos, que apodó Fred y Ginger por sus elegantes bailes, durante unos años. Recientemente, descubrió una sorpresa maravillosa: una cría de garceta rojiza. Al igual que sus padres, la cría se dirige a toda velocidad por el agua, abriendo y elevando sus alas sobre su cabeza para crear una sombra que atrae a los peces.
dzóڴ: Marjie Goldberg
Especie: Garceta Rojiza
ó: Siesta Key Beach, Sarasota, FL
Historia detrás de la toma: a Goldberg le gusta fotografiar garcetas rojizas debido a su estilo animado de caza. Ha fotografiado a una pareja de adultos, que apodó Fred y Ginger por sus elegantes bailes, durante unos años. Recientemente, descubrió una sorpresa maravillosa: una cría de garceta rojiza. Al igual que sus padres, la cría se dirige a toda velocidad por el agua, abriendo y elevando sus alas sobre su cabeza para crear una sombra que atrae a los peces.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Brian Genge
Especie: Garza Ceniza
ó: Santa Bárbara, CA
Historia detrás de la toma: Genge pasó un tiempo observando a esta gran garza ceniza mientras se metía en el puerto, en busca de una comida. Deseaba capturar la belleza de esta ave de gran tamaño y la iluminación se prestaba a esa tarea, logrando una escena dramática.
dzóڴ: Brian Genge
Especie: Garza Ceniza
ó: Santa Bárbara, CA
Historia detrás de la toma: Genge pasó un tiempo observando a esta gran garza ceniza mientras se metía en el puerto, en busca de una comida. Deseaba capturar la belleza de esta ave de gran tamaño y la iluminación se prestaba a esa tarea, logrando una escena dramática.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Sabrina Adleson
Especie: Tucancillo Collarejo
ó: Sarapiquí, Costa Rica
Historia detrás de la toma: en diciembre pasado, Adleson visitó Costa Rica en un viaje de observación de aves para adolescentes con el Campamento de la Isla Hog de ̽ѡ. El alimentador en la cabaña de Selva Verde, reabastecido con plátanos varias veces al día, proporcionó muy buenas oportunidades para fotografiar aves. Todas las aves adoran el alimento gratis, dice Adleson, pero cuando llegaron los tucancillos, las otras especies desocuparon la escena. Observó que los colores feroces de sus pechos ardientes encajan con sus personalidades mandonas.
dzóڴ: Sabrina Adleson
Especie: Tucancillo Collarejo
ó: Sarapiquí, Costa Rica
Historia detrás de la toma: en diciembre pasado, Adleson visitó Costa Rica en un viaje de observación de aves para adolescentes con el Campamento de la Isla Hog de ̽ѡ. El alimentador en la cabaña de Selva Verde, reabastecido con plátanos varias veces al día, proporcionó muy buenas oportunidades para fotografiar aves. Todas las aves adoran el alimento gratis, dice Adleson, pero cuando llegaron los tucancillos, las otras especies desocuparon la escena. Observó que los colores feroces de sus pechos ardientes encajan con sus personalidades mandonas.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Judylynn Malloch
Especie: Brillante Coroniverde
ó: Savegre, Costa Rica
Historia detrás de la toma: el color vibrante y la belleza del brillante coroniverde, por no mencionar su carácter enérgico y energía increíble, sitúan a la especie en la lista de deseos de Malloch en cuanto a aves a fotografiar. Debido a que el ave en esta imagen no descansaba mucho, Malloch ajustó la configuración de su cámara para capturar al ave en vuelo mientras emprendía la tarea de recolectar alimento para el día.
dzóڴ: Judylynn Malloch
Especie: Brillante Coroniverde
ó: Savegre, Costa Rica
Historia detrás de la toma: el color vibrante y la belleza del brillante coroniverde, por no mencionar su carácter enérgico y energía increíble, sitúan a la especie en la lista de deseos de Malloch en cuanto a aves a fotografiar. Debido a que el ave en esta imagen no descansaba mucho, Malloch ajustó la configuración de su cámara para capturar al ave en vuelo mientras emprendía la tarea de recolectar alimento para el día.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Gail Bisson
Especie: Calamoncillo Americano
ó: Caño Negro, Costa Rica
Historia detrás de la toma: después de un decepcionante inicio de su viaje en Costa Rica (por error reservó una excursión de avistaje de aves en lugar de una excursión de fotografía de aves), Bisson se unió a su marido en su campamento de pesca con mosca en Caño Negro, en la parte norte del país. Ese campamento resultó ser el cielo para la fotografía de aves, con muchos modelos y oportunidades maravillosos. Esta imagen de un calamoncillo americano fue la última toma que Bisson disparó antes de irse.
dzóڴ: Gail Bisson
Especie: Calamoncillo Americano
ó: Caño Negro, Costa Rica
Historia detrás de la toma: después de un decepcionante inicio de su viaje en Costa Rica (por error reservó una excursión de avistaje de aves en lugar de una excursión de fotografía de aves), Bisson se unió a su marido en su campamento de pesca con mosca en Caño Negro, en la parte norte del país. Ese campamento resultó ser el cielo para la fotografía de aves, con muchos modelos y oportunidades maravillosos. Esta imagen de un calamoncillo americano fue la última toma que Bisson disparó antes de irse.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Carolyn Varley
Especie: Achichilique Occidental
ó: Lago Osakis, MN
Historia detrás de la toma: tomar fotografías de un ave en movimiento es difícil. Tomar fotografías de un ave en movimiento en el agua en movimiento desde un bote en movimiento implica un nivel diferente de complejidad, que Varley conquistó con esta toma. En última instancia, ella logró capturar esta imagen de un achichilique occidental en el lago Osakis, la colonia más grande en el Medio Oeste en cuanto a especies, mientras se asomaba por entre los juncos.
dzóڴ: Carolyn Varley
Especie: Achichilique Occidental
ó: Lago Osakis, MN
Historia detrás de la toma: tomar fotografías de un ave en movimiento es difícil. Tomar fotografías de un ave en movimiento en el agua en movimiento desde un bote en movimiento implica un nivel diferente de complejidad, que Varley conquistó con esta toma. En última instancia, ella logró capturar esta imagen de un achichilique occidental en el lago Osakis, la colonia más grande en el Medio Oeste en cuanto a especies, mientras se asomaba por entre los juncos.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Will Hilscher
Especie: Tordo Sargento
ó: Lago Pflugerville, Pflugerville, TX
Historia detrás de la toma: al vivir en el centro de Texas, Hilscher ha sido bendecida con una gran variedad de hermosas aves para fotografiar. Sin embargo, nunca creyó que el tordo sargento hembra fuera tan bonito hasta que vio 10 hembras alimentándose entre los juncos del lago. No fue solo el ave lo que encantó a Hilscher, sino también el hábitat. El ave al que Hilscher nunca había prestado atención se ha convertido en objeto de una de sus fotografías favoritas.
dzóڴ: Will Hilscher
Especie: Tordo Sargento
ó: Lago Pflugerville, Pflugerville, TX
Historia detrás de la toma: al vivir en el centro de Texas, Hilscher ha sido bendecida con una gran variedad de hermosas aves para fotografiar. Sin embargo, nunca creyó que el tordo sargento hembra fuera tan bonito hasta que vio 10 hembras alimentándose entre los juncos del lago. No fue solo el ave lo que encantó a Hilscher, sino también el hábitat. El ave al que Hilscher nunca había prestado atención se ha convertido en objeto de una de sus fotografías favoritas.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Nate Chappell
Especie: Cuitlacoche Piquicurvo y Tórtola Aliblanca
ó: Estanque en Elephant Head, Amado, AZ
Historia detrás de la toma: Chappell estaba concentrado en fotografiar un cuitlacoche piquicurvo desde una persiana cuando de repente apareció una tórtola aliblanca que hizo que el cuitlacoche abra sus alas y cola. Chappell disparó una ráfaga de tomas. Había visto anteriormente a los cuitlacoches tomar esta postura cuando se ven amenazados y había deseado conseguir una buena imagen. Gracias a que Chappell mantiene su velocidad de obturación alta en caso de que comience la acción, pudo capturar el momento.
dzóڴ: Nate Chappell
Especie: Cuitlacoche Piquicurvo y Tórtola Aliblanca
ó: Estanque en Elephant Head, Amado, AZ
Historia detrás de la toma: Chappell estaba concentrado en fotografiar un cuitlacoche piquicurvo desde una persiana cuando de repente apareció una tórtola aliblanca que hizo que el cuitlacoche abra sus alas y cola. Chappell disparó una ráfaga de tomas. Había visto anteriormente a los cuitlacoches tomar esta postura cuando se ven amenazados y había deseado conseguir una buena imagen. Gracias a que Chappell mantiene su velocidad de obturación alta en caso de que comience la acción, pudo capturar el momento.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Linda Koo
Especie: Grulla Canadiense
ó: Área de Aves Acuáticas de Bernardo, Complejo Ladd S. Gordon de Aves Acuáticas, NM
Historia detrás de la toma: miles de grullas canadienses se reunieron en un campo en Nuevo México para disfrutar de una última comida antes de despegar hacia sus posaderos nocturnos en los humedales. Es en este momento, en este espacio lleno con la música evocadora de sus vocalizaciones, que comienzan las llamativas demostraciones. Estar allí para capturar esta toma es ser una parte privilegiada del paisaje, dice Koo, y se vive cada momento con los sentidos al máximo.
dzóڴ: Linda Koo
Especie: Grulla Canadiense
ó: Área de Aves Acuáticas de Bernardo, Complejo Ladd S. Gordon de Aves Acuáticas, NM
Historia detrás de la toma: miles de grullas canadienses se reunieron en un campo en Nuevo México para disfrutar de una última comida antes de despegar hacia sus posaderos nocturnos en los humedales. Es en este momento, en este espacio lleno con la música evocadora de sus vocalizaciones, que comienzan las llamativas demostraciones. Estar allí para capturar esta toma es ser una parte privilegiada del paisaje, dice Koo, y se vive cada momento con los sentidos al máximo.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Peter Dominowski
Especie: Pavo Real de la India
ó: Parque Nacional Keoladeo Ghana, Rajasthan, India
Historia detrás de la toma: era una mañana fría, antes del amanecer en el Parque Nacional Keoladeo Ghana, y Dominowski deseaba volver a visitar algunos pavos reales que había encontrado el día anterior. Cuando llegó, varios ya estaban posados en un árbol. Colocó su trípode y tomó un par de fotografías de perfil, pero a medida que la luz se hizo más brillante, un pavo real despegó y capturó esta silueta del ave en vuelo.
dzóڴ: Peter Dominowski
Especie: Pavo Real de la India
ó: Parque Nacional Keoladeo Ghana, Rajasthan, India
Historia detrás de la toma: era una mañana fría, antes del amanecer en el Parque Nacional Keoladeo Ghana, y Dominowski deseaba volver a visitar algunos pavos reales que había encontrado el día anterior. Cuando llegó, varios ya estaban posados en un árbol. Colocó su trípode y tomó un par de fotografías de perfil, pero a medida que la luz se hizo más brillante, un pavo real despegó y capturó esta silueta del ave en vuelo.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Peter Cavanagh
Especie: Tucán Toco
ó: Porto Jofre, Mato Grosso, Brasil
Historia detrás de la toma: Porto Jofre en el río Cuiabá se encuentra en el extremo sur de un camino de tierra de 150 kilómetros lleno de surcos a través del Pantanal. Después del agotador camino hasta allí, colocó su cámara en un gran trípode y estuvo listo para el momento en el que un tucán aterrizó cerca para alimentarse de frutas. Encuadró al ave, que tenía residuos de fruta todavía visibles en su pico negro, delante del flamante follaje que parecía clonar los colores del tucán, y utilizó una apertura amplia y distancia focal larga para difuminar el fondo. Tomar varios descansos para recobrar energías ayuda a algunas aves a que les vaya mejor durante la migración. Pero en el caso del zorzal de cara gris, un atracón de dos semanas en Colombia puede ser todo lo que necesita para llegar a sus hábitats de reproducción boreales.
dzóڴ: Peter Cavanagh
Especie: Tucán Toco
ó: Porto Jofre, Mato Grosso, Brasil
Historia detrás de la toma: Porto Jofre en el río Cuiabá se encuentra en el extremo sur de un camino de tierra de 150 kilómetros lleno de surcos a través del Pantanal. Después del agotador camino hasta allí, colocó su cámara en un gran trípode y estuvo listo para el momento en el que un tucán aterrizó cerca para alimentarse de frutas. Encuadró al ave, que tenía residuos de fruta todavía visibles en su pico negro, delante del flamante follaje que parecía clonar los colores del tucán, y utilizó una apertura amplia y distancia focal larga para difuminar el fondo. Tomar varios descansos para recobrar energías ayuda a algunas aves a que les vaya mejor durante la migración. Pero en el caso del zorzal de cara gris, un atracón de dos semanas en Colombia puede ser todo lo que necesita para llegar a sus hábitats de reproducción boreales.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Carolina Fraser
Especie: Garza Ceniza
ó: Dawson Creek Corporate Park, Portland, OR
Historia detrás de la toma: durante unas vacaciones familiares en Oregon, Fraser, su padre y su hermana decidieron levantarse temprano para observar aves en el parque cercano Dawson Creek Corporate Park antes de que el resto de la familia se despertara. Ella divisó a una garza ceniza junto a un estanque, en busca de peces. Los rayos del sol destacaban a la garza de un modo hermoso, por lo que los utilizó a su favor al momento de fotografiar al ave.
dzóڴ: Carolina Fraser
Especie: Garza Ceniza
ó: Dawson Creek Corporate Park, Portland, OR
Historia detrás de la toma: durante unas vacaciones familiares en Oregon, Fraser, su padre y su hermana decidieron levantarse temprano para observar aves en el parque cercano Dawson Creek Corporate Park antes de que el resto de la familia se despertara. Ella divisó a una garza ceniza junto a un estanque, en busca de peces. Los rayos del sol destacaban a la garza de un modo hermoso, por lo que los utilizó a su favor al momento de fotografiar al ave.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Kristian Summerer
Especie: Cardenal Norteño
ó: Stockton, NJ
Historia detrás de la toma: Summerer aprecia las aves atraídas por los comederos de su esposa, pero sentía que la estructura interfería con sus intentos de fotografiarlas. Como creativo publicitario, abordó el problema como si estuviera fotografiando a un modelo en un estudio. Construyó un pequeño escenario con un espacio para semillas y lo colocó fuera de su ventana. Luego colgó un fondo negro y ubicó flashes independientes a algunos pies de distancia, detrás del escenario. Cuando, un día lluvioso, un cardenal aterrizó allí, ya tenía una cámara colocada en un trípode y lista.
dzóڴ: Kristian Summerer
Especie: Cardenal Norteño
ó: Stockton, NJ
Historia detrás de la toma: Summerer aprecia las aves atraídas por los comederos de su esposa, pero sentía que la estructura interfería con sus intentos de fotografiarlas. Como creativo publicitario, abordó el problema como si estuviera fotografiando a un modelo en un estudio. Construyó un pequeño escenario con un espacio para semillas y lo colocó fuera de su ventana. Luego colgó un fondo negro y ubicó flashes independientes a algunos pies de distancia, detrás del escenario. Cuando, un día lluvioso, un cardenal aterrizó allí, ya tenía una cámara colocada en un trípode y lista.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Pamela Karaz
Especie: Carpintero Norteamericano
ó: Trenton Falls, NY
Historia detrás de la toma: el escondite invernal favorito de Karaz es su automóvil, que ese día utilizó para observar picamaderos norteamericanos mordisqueando manzanos. El manzano silvestre se encontraba junto a una carretera nacional, por lo que posicionó su automóvil a una distancia segura y utilizó una lente fija para capturar esta imagen. El macho recorría el árbol y terminó en una pequeña rama, tratando de alcanzar las manzanas de la parte inferior.
dzóڴ: Pamela Karaz
Especie: Carpintero Norteamericano
ó: Trenton Falls, NY
Historia detrás de la toma: el escondite invernal favorito de Karaz es su automóvil, que ese día utilizó para observar picamaderos norteamericanos mordisqueando manzanos. El manzano silvestre se encontraba junto a una carretera nacional, por lo que posicionó su automóvil a una distancia segura y utilizó una lente fija para capturar esta imagen. El macho recorría el árbol y terminó en una pequeña rama, tratando de alcanzar las manzanas de la parte inferior.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Sonja Puhek
Especie: Tordo Sargento
ó: Petersburgo, KY
Historia detrás de la toma: cuando Puhek era una niña, salía con su cámara compacta y pasaba horas fotografiando las aves en su comedero. En marzo de 2016, obtuvo su primera DSLR, con la que llevó sus fotografías a un nuevo nivel. En un viaje a Kentucky esa primavera, alcanzó a ver un mirlo sargento hembra posado cerca de un estanque. El mirlo voló a un arbusto de color rosa brillante, y aunque todavía estaba aprendiendo a usar su cámara, Puhek capturó esta imagen en la que resalta el contraste entre la colorida vegetación y las franjas pardas del ave.
dzóڴ: Sonja Puhek
Especie: Tordo Sargento
ó: Petersburgo, KY
Historia detrás de la toma: cuando Puhek era una niña, salía con su cámara compacta y pasaba horas fotografiando las aves en su comedero. En marzo de 2016, obtuvo su primera DSLR, con la que llevó sus fotografías a un nuevo nivel. En un viaje a Kentucky esa primavera, alcanzó a ver un mirlo sargento hembra posado cerca de un estanque. El mirlo voló a un arbusto de color rosa brillante, y aunque todavía estaba aprendiendo a usar su cámara, Puhek capturó esta imagen en la que resalta el contraste entre la colorida vegetación y las franjas pardas del ave.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Carolina Fraser
Especie: Cárabo Norteamericano
ó: Wolfe Island, Ontario, Canadá
Historia detrás de la toma: mientras conducía a través de Wolfe Island en Ontario con su padre, Fraser vio un cárabo norteamericano cazando cerca de la carretera en la nieve. Una ráfaga de aire frío agitó sus plumas y ella capturó esta imagen en la que el ave cerró los ojos y miró hacia arriba.
dzóڴ: Carolina Fraser
Especie: Cárabo Norteamericano
ó: Wolfe Island, Ontario, Canadá
Historia detrás de la toma: mientras conducía a través de Wolfe Island en Ontario con su padre, Fraser vio un cárabo norteamericano cazando cerca de la carretera en la nieve. Una ráfaga de aire frío agitó sus plumas y ella capturó esta imagen en la que el ave cerró los ojos y miró hacia arriba.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: William Page Pully
Especie: Frailecillo Silbador
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre de Parker River, Plum Island, MA
Historia detrás de la toma: poco después de salir del cascarón, los frailecillos silbadores comienzan a alimentarse por sí mismos. Pully tuvo la suerte de presenciar este hito en Plum Island el año pasado, pero le fue difícil ver a la misma altura a los polluelos, que son de solo unas pocas pulgadas de alto. Mientras estaba acostado en la playa, y mantenía una distancia segura con un teleobjetivo, una tormenta levantó una ráfaga de arena. Este polluelo se abrió paso hasta el refugio de su madre, mostrando lo que Pully llama "una increíble resiliencia y autosuficiencia para una criatura tan joven y pequeña".
dzóڴ: William Page Pully
Especie: Frailecillo Silbador
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre de Parker River, Plum Island, MA
Historia detrás de la toma: poco después de salir del cascarón, los frailecillos silbadores comienzan a alimentarse por sí mismos. Pully tuvo la suerte de presenciar este hito en Plum Island el año pasado, pero le fue difícil ver a la misma altura a los polluelos, que son de solo unas pocas pulgadas de alto. Mientras estaba acostado en la playa, y mantenía una distancia segura con un teleobjetivo, una tormenta levantó una ráfaga de arena. Este polluelo se abrió paso hasta el refugio de su madre, mostrando lo que Pully llama "una increíble resiliencia y autosuficiencia para una criatura tan joven y pequeña".
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Mary Madden
Especie: Mochuelo Californiano
ó: Kamloops, Columbia Británica, Canadá
Historia detrás de la toma: Madden y un amigo buscaban aves para fotografiar cuando escucharon el llamado de un mochuelo californiano. Lo vieron posado en una rama baja de un abeto gigante y se acercaron lentamente a través de un pequeño prado. El búho se marchó después de tan solo unas pocas tomas. Madden luego lamentó la falta de luz por la sombra del árbol; su amigo le aseguró que la rama cubierta de liquen en la que el mochuelo estaba posado lo iba a compensar; y tuvo razón.
dzóڴ: Mary Madden
Especie: Mochuelo Californiano
ó: Kamloops, Columbia Británica, Canadá
Historia detrás de la toma: Madden y un amigo buscaban aves para fotografiar cuando escucharon el llamado de un mochuelo californiano. Lo vieron posado en una rama baja de un abeto gigante y se acercaron lentamente a través de un pequeño prado. El búho se marchó después de tan solo unas pocas tomas. Madden luego lamentó la falta de luz por la sombra del árbol; su amigo le aseguró que la rama cubierta de liquen en la que el mochuelo estaba posado lo iba a compensar; y tuvo razón.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Carolina Fraser
Especie: Grulla Canadiense
ó: Refugio Creamer’s Field de Aves Acuáticas Migratorias, Fairbanks, AK
Historia detrás de la toma: durante unas vacaciones familiares en Alaska, Fraser visitó Creamer’s Field. Cientos de grullas canadienses frecuentaban el refugio y sus llamados hacían eco en la zona lluviosa. Las grullas suelen volar en conjunto y Fraser fotografió a esta mientras volaba para alcanzar al resto de la bandada.
dzóڴ: Carolina Fraser
Especie: Grulla Canadiense
ó: Refugio Creamer’s Field de Aves Acuáticas Migratorias, Fairbanks, AK
Historia detrás de la toma: durante unas vacaciones familiares en Alaska, Fraser visitó Creamer’s Field. Cientos de grullas canadienses frecuentaban el refugio y sus llamados hacían eco en la zona lluviosa. Las grullas suelen volar en conjunto y Fraser fotografió a esta mientras volaba para alcanzar al resto de la bandada.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Dieter Schönwetter
Especie: Charrán de Forster
ó: Lago Whitewater, Manitoba, Canadá
Historia detrás de la toma: los charranes de Forster tienen un estilo de vida muy protector; ocultan sus nidos en los pantanos. Para acercarse a las aves poco a poco, sin alarmar a los padres o los polluelos, Schönwetter construyó un nido de ratón almizclero flotante. El hecho de estar al nivel del agua le proporcionaba un maravilloso punto a favor, así como la oportunidad de maximizar la luz natural del sol. Schönwetter se dirigió al lugar tres veces y después de muchas horas de observación, espera y maniobras, pudo capturar esta imagen de un padre alimentando a su polluelo con un pececillo.
dzóڴ: Dieter Schönwetter
Especie: Charrán de Forster
ó: Lago Whitewater, Manitoba, Canadá
Historia detrás de la toma: los charranes de Forster tienen un estilo de vida muy protector; ocultan sus nidos en los pantanos. Para acercarse a las aves poco a poco, sin alarmar a los padres o los polluelos, Schönwetter construyó un nido de ratón almizclero flotante. El hecho de estar al nivel del agua le proporcionaba un maravilloso punto a favor, así como la oportunidad de maximizar la luz natural del sol. Schönwetter se dirigió al lugar tres veces y después de muchas horas de observación, espera y maniobras, pudo capturar esta imagen de un padre alimentando a su polluelo con un pececillo.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Owen Deutsch
Especie: Ganso Egipcio
ó: Reserva Zimanga Private Game, Sudáfrica
Historia detrás de la toma: para Deutsch, tomar fotografías oculto debajo de la línea de agua en la Reserva Zimanga fue una experiencia emotiva. El estanque estaba calmo y sereno, y se sintió privilegiado al poder ver a una madre de ganso egipcio cuidando a sus polluelos. Espera que las fotografías como esta animen a otros a involucrarse más en los esfuerzos para proteger y conservar nuestro medioambiente.
dzóڴ: Owen Deutsch
Especie: Ganso Egipcio
ó: Reserva Zimanga Private Game, Sudáfrica
Historia detrás de la toma: para Deutsch, tomar fotografías oculto debajo de la línea de agua en la Reserva Zimanga fue una experiencia emotiva. El estanque estaba calmo y sereno, y se sintió privilegiado al poder ver a una madre de ganso egipcio cuidando a sus polluelos. Espera que las fotografías como esta animen a otros a involucrarse más en los esfuerzos para proteger y conservar nuestro medioambiente.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Marjie Goldberg
Especie: Garceta Azul
ó: Siesta Key, FL
Historia detrás de la toma: era una hermosa mañana en Siesta Key y Goldberg estaba observando una variedad de especies que intentaban conseguir un tentempié para desayunar en un estanque de marea. Fue entonces cuando vio a dos garcetas azules jóvenes dando saltos de una manera que le recordó a cachorros juguetones. Transmitían una sensación de alegría despreocupada que capturó su imaginación y su foco, literalmente, giró hacia ellos para capturar esta imagen.
dzóڴ: Marjie Goldberg
Especie: Garceta Azul
ó: Siesta Key, FL
Historia detrás de la toma: era una hermosa mañana en Siesta Key y Goldberg estaba observando una variedad de especies que intentaban conseguir un tentempié para desayunar en un estanque de marea. Fue entonces cuando vio a dos garcetas azules jóvenes dando saltos de una manera que le recordó a cachorros juguetones. Transmitían una sensación de alegría despreocupada que capturó su imaginación y su foco, literalmente, giró hacia ellos para capturar esta imagen.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Marie Read
Especie: Zampullín Cuellinegro
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bowdoin, Malta, MT
Historia detrás de la toma: a lo largo de la orilla del Lago Bowdoin, Lee notó familias de zampullines cuellinegros en busca de alimento entre las algas flotantes. Camuflada, se acostó cerca, en la orilla durante varias horas cada mañana, esperando a que se acerquen. Una mañana, una tormenta tornó el agua azul-negruzca y, al final, tapó el sol. Momentos después, una abertura en las nubes permitió a Read fotografiar a un zampullín con su polluelo a cuestas, iluminados por una luz extraordinaria.
dzóڴ: Marie Read
Especie: Zampullín Cuellinegro
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bowdoin, Malta, MT
Historia detrás de la toma: a lo largo de la orilla del Lago Bowdoin, Lee notó familias de zampullines cuellinegros en busca de alimento entre las algas flotantes. Camuflada, se acostó cerca, en la orilla durante varias horas cada mañana, esperando a que se acerquen. Una mañana, una tormenta tornó el agua azul-negruzca y, al final, tapó el sol. Momentos después, una abertura en las nubes permitió a Read fotografiar a un zampullín con su polluelo a cuestas, iluminados por una luz extraordinaria.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Danny Hancock
Especie: Ansar Nival
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, Condado de Socorro, NM
Historia detrás de la toma: Hancock siempre ha tratado de acercarse lo suficiente a la vida silvestre para capturar la expresión en los ojos de su modelo. Para hacerlo sin perturbarlo, utiliza un súper lente telefotográfico con un extensor y luego espera pacientemente. Para tomar esta fotografía, estuvo de pie durante bastante tiempo cerca de un estanque de poca profundidad en el refugio cuando una pequeña bandada de ánsares se aproximó para aterrizar.
dzóڴ: Danny Hancock
Especie: Ansar Nival
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, Condado de Socorro, NM
Historia detrás de la toma: Hancock siempre ha tratado de acercarse lo suficiente a la vida silvestre para capturar la expresión en los ojos de su modelo. Para hacerlo sin perturbarlo, utiliza un súper lente telefotográfico con un extensor y luego espera pacientemente. Para tomar esta fotografía, estuvo de pie durante bastante tiempo cerca de un estanque de poca profundidad en el refugio cuando una pequeña bandada de ánsares se aproximó para aterrizar.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Marlyss Brightwell
Especie: Pato Criollo
ó: Mesquite City Park, Mesquite, TX
Historia detrás de la toma: hacía tan solo un mes que Brightwell había comprado su primera cámara profesional cuando la llevó a un parque para practicar. Resultó que en el parque había bastantes patos salvajes, incluido este pato criollo. Cuando la madre dejó que un patito se subiera en su espalda para tomar una siesta y luego, lentamente, se durmió ella también, Brightwell capturó el momento de amor.
dzóڴ: Marlyss Brightwell
Especie: Pato Criollo
ó: Mesquite City Park, Mesquite, TX
Historia detrás de la toma: hacía tan solo un mes que Brightwell había comprado su primera cámara profesional cuando la llevó a un parque para practicar. Resultó que en el parque había bastantes patos salvajes, incluido este pato criollo. Cuando la madre dejó que un patito se subiera en su espalda para tomar una siesta y luego, lentamente, se durmió ella también, Brightwell capturó el momento de amor.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Caroline Samson
Especie: Gorrión Coronirrufo Pantanero
ó: Bowdoinham, ME
Historia detrás de la toma: Samson ama tomar fotografías en un muelle que da a la bahía de Merrymeeting en Bowdoinham, Maine, cerca de su casa. Suele dirigirse allí a primeras horas de la mañana, cuando la bahía está calma, excepto por los movimientos de las aves que comienzan su jornada. Esa mañana, había niebla baja sobre el agua y el sol estaba empezando a subir en el otro lado de la orilla. El hermoso telón dorado de fondo ofreció la oportunidad perfecta para capturar las siluetas artísticas de los gorriones coronirrufos.
dzóڴ: Caroline Samson
Especie: Gorrión Coronirrufo Pantanero
ó: Bowdoinham, ME
Historia detrás de la toma: Samson ama tomar fotografías en un muelle que da a la bahía de Merrymeeting en Bowdoinham, Maine, cerca de su casa. Suele dirigirse allí a primeras horas de la mañana, cuando la bahía está calma, excepto por los movimientos de las aves que comienzan su jornada. Esa mañana, había niebla baja sobre el agua y el sol estaba empezando a subir en el otro lado de la orilla. El hermoso telón dorado de fondo ofreció la oportunidad perfecta para capturar las siluetas artísticas de los gorriones coronirrufos.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Nancy Gaudino
Especie: Albatros de las Galápagos
ó: Isla Española, Islas Galápagos, Ecuador
Historia detrás de la toma: los albatros macho llegan antes que las hembras a la Isla Española para asegurarse un lugar para anidar. Una vez instalado, en un increíble espectáculo de repiqueteo y reverencias, el macho corteja a la hembra para que sea su compañera de toda la vida. El día que Gaudino tomó esta fotografía, los albatros de las galápagos usaban los altos acantilados sobre el mar como plataformas de lanzamiento y pasó un buen rato observándolos despegar. Cuando volvió a los caminos junto a los acantilados, le llamó la atención el ruido del aleteo de esta ave; se agachó y se centró en la garganta abierta de este joven soltero.
dzóڴ: Nancy Gaudino
Especie: Albatros de las Galápagos
ó: Isla Española, Islas Galápagos, Ecuador
Historia detrás de la toma: los albatros macho llegan antes que las hembras a la Isla Española para asegurarse un lugar para anidar. Una vez instalado, en un increíble espectáculo de repiqueteo y reverencias, el macho corteja a la hembra para que sea su compañera de toda la vida. El día que Gaudino tomó esta fotografía, los albatros de las galápagos usaban los altos acantilados sobre el mar como plataformas de lanzamiento y pasó un buen rato observándolos despegar. Cuando volvió a los caminos junto a los acantilados, le llamó la atención el ruido del aleteo de esta ave; se agachó y se centró en la garganta abierta de este joven soltero.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Nancy Gaudino
Especie: Fragata Magnífica
ó: Isla Genovesa, Islas Galápagos, Ecuador
Historia detrás de la toma: durante la nidificación, el Fragata Magnífica macho inflará su saco gular como un gran globo rojo, para atraer a su pareja: es ese el momento que Gaudino capturó en esta imagen. Cada vez que una hembra vuela por encima, el macho levanta el pico y mueve la cabeza en una ruidosa demostración.
dzóڴ: Nancy Gaudino
Especie: Fragata Magnífica
ó: Isla Genovesa, Islas Galápagos, Ecuador
Historia detrás de la toma: durante la nidificación, el Fragata Magnífica macho inflará su saco gular como un gran globo rojo, para atraer a su pareja: es ese el momento que Gaudino capturó en esta imagen. Cada vez que una hembra vuela por encima, el macho levanta el pico y mueve la cabeza en una ruidosa demostración.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Catherine Dobbins d'Alessio
Especie: Ánade Rabudo
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, Condado de Socorro, NM
Historia detrás de la toma: temprano una mañana de diciembre, justo antes de que d'Alessio se detuviera en la puerta de entrada del Bosque del Apache, vio un pequeño estanque a la izquierda con una capa baja de niebla, y patos bañándose y buceando en el agua. La luz era mística, por lo que se detuvo en una zona de estacionamiento adyacente a disparar algunas tomas antes de que se disipara la niebla.
dzóڴ: Catherine Dobbins d'Alessio
Especie: Ánade Rabudo
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, Condado de Socorro, NM
Historia detrás de la toma: temprano una mañana de diciembre, justo antes de que d'Alessio se detuviera en la puerta de entrada del Bosque del Apache, vio un pequeño estanque a la izquierda con una capa baja de niebla, y patos bañándose y buceando en el agua. La luz era mística, por lo que se detuvo en una zona de estacionamiento adyacente a disparar algunas tomas antes de que se disipara la niebla.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Hrishikesh Nulkar
Especie: Calamoncillo Americano
ó: Humedales Green Cay, Boynton Beach, FL
Historia detrás de la toma: los calamoncillos americanos se pueden encontrar en los Humedales Green Cay al sur de Florida, pero no suelen cooperar como modelos ya que normalmente se esconden entre la vegetación. Ese día, Nulkar encontró a uno sentado en lo alto, con un buen ángulo de visión. El sol, que acababa de ponerse, proporcionaba una cálida luz que añadía brillo a las coloridas plumas del ave.
dzóڴ: Hrishikesh Nulkar
Especie: Calamoncillo Americano
ó: Humedales Green Cay, Boynton Beach, FL
Historia detrás de la toma: los calamoncillos americanos se pueden encontrar en los Humedales Green Cay al sur de Florida, pero no suelen cooperar como modelos ya que normalmente se esconden entre la vegetación. Ese día, Nulkar encontró a uno sentado en lo alto, con un buen ángulo de visión. El sol, que acababa de ponerse, proporcionaba una cálida luz que añadía brillo a las coloridas plumas del ave.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Christina Renee McCormick
Especie: Sita Pecho Blanco
ó: Santuario de Vida Silvestre de Ipswich River, Topsfield, MA
Historia detrás de la toma: la mañana antes de tomar esta fotografía, McCormick partió con la esperanza de encontrar migrantes de primavera en Ipswich, uno de sus lugares favoritos. Una vez que su cámara estuvo colocada cerca de una rama interesante, esperó a ver qué aves se posarían. En un momento reconoció la llamada distintiva de una Sita Pecho Blanco, y se dio cuenta de que el ave la observaba desde un espino cercano.
dzóڴ: Christina Renee McCormick
Especie: Sita Pecho Blanco
ó: Santuario de Vida Silvestre de Ipswich River, Topsfield, MA
Historia detrás de la toma: la mañana antes de tomar esta fotografía, McCormick partió con la esperanza de encontrar migrantes de primavera en Ipswich, uno de sus lugares favoritos. Una vez que su cámara estuvo colocada cerca de una rama interesante, esperó a ver qué aves se posarían. En un momento reconoció la llamada distintiva de una Sita Pecho Blanco, y se dio cuenta de que el ave la observaba desde un espino cercano.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Sue Dougherty
Especie: Carpintero Escapulario
ó: Bend, OR
Historia detrás de la toma: una mañana hacia el final de la primavera, Dougherty vio una pareja de carpinteros en su patio trasero que se perseguían y peleaban alrededor de los pinos ponderosa. Tomó su cámara y congeló sus travesuras en pleno vuelo. Los carpinteros son residentes de su casa durante todo el año y para ella esta imagen afirma que la vida silvestre está en todas partes: para conectar con ella solo hay que mirar.
dzóڴ: Sue Dougherty
Especie: Carpintero Escapulario
ó: Bend, OR
Historia detrás de la toma: una mañana hacia el final de la primavera, Dougherty vio una pareja de carpinteros en su patio trasero que se perseguían y peleaban alrededor de los pinos ponderosa. Tomó su cámara y congeló sus travesuras en pleno vuelo. Los carpinteros son residentes de su casa durante todo el año y para ella esta imagen afirma que la vida silvestre está en todas partes: para conectar con ella solo hay que mirar.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Dawn Wilson
Especie: Espátula Rosada
ó: Smith’s Oak Rookery, High Island, TX
Historia detrás de la toma: Wilson llegó a Smith Oaks Rookery poco antes de la salida del sol, ya que no había tenido tiempo para explorar el lugar el día anterior. Rápidamente se dio cuenta de que tendría que fotografiar directamente al sol, pero decidió aprovecharlo al máximo. Cuando una espátula rosada voló hacia la sombra de los árboles, Wilson esperó haber podido captar un poco de luz sobre las alas del ave. No solo consiguió la toma, sino que la luz cálida de la mañana también iluminó magníficamente las plumas de color rosa suave.
dzóڴ: Dawn Wilson
Especie: Espátula Rosada
ó: Smith’s Oak Rookery, High Island, TX
Historia detrás de la toma: Wilson llegó a Smith Oaks Rookery poco antes de la salida del sol, ya que no había tenido tiempo para explorar el lugar el día anterior. Rápidamente se dio cuenta de que tendría que fotografiar directamente al sol, pero decidió aprovecharlo al máximo. Cuando una espátula rosada voló hacia la sombra de los árboles, Wilson esperó haber podido captar un poco de luz sobre las alas del ave. No solo consiguió la toma, sino que la luz cálida de la mañana también iluminó magníficamente las plumas de color rosa suave.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Gene Putney
Especie: Busardo Calzado
ó: Parque Nacional de las Montañas Rocosas, CO
Historia detrás de la toma: hacía cero grados en las Montañas Rocosas el día que este busardo calzado voló de árbol en árbol para escapar del acoso de los cuervos comunes. La salvaje persecución y la temperatura helada hacían que fuera difícil para Putney poder tomar una fotografía. Pero momentos después, el busardo irrumpió a través de árboles nevados lo suficientemente cerca de Putney como para capturar este momento.
dzóڴ: Gene Putney
Especie: Busardo Calzado
ó: Parque Nacional de las Montañas Rocosas, CO
Historia detrás de la toma: hacía cero grados en las Montañas Rocosas el día que este busardo calzado voló de árbol en árbol para escapar del acoso de los cuervos comunes. La salvaje persecución y la temperatura helada hacían que fuera difícil para Putney poder tomar una fotografía. Pero momentos después, el busardo irrumpió a través de árboles nevados lo suficientemente cerca de Putney como para capturar este momento.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Jabirú Africano y Grulla Carunculada
ó: Planicies de Duba, Botswana
Historia detrás de la toma: durante diez minutos, Webster observó una pareja de jabirús africanos en plena demostración, llena de sacudidas de cabeza y aleteo de enormes alas, antes de que ambos se fueran volando. Luego dos aves enormes volaron y giraron en el cielo, aproximándose en su dirección desde donde habían volado los jabirús africanos. Webster se dio cuenta de que un jabirú estaba persiguiendo a una grulla carunculada; los dos competían y descendían en picada desde las alturas. Cuando giraron, el jabirú dio un mordisco a las plumas de la cola de la grulla. Esta fotografía captura la reacción de la grulla exactamente después.
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Jabirú Africano y Grulla Carunculada
ó: Planicies de Duba, Botswana
Historia detrás de la toma: durante diez minutos, Webster observó una pareja de jabirús africanos en plena demostración, llena de sacudidas de cabeza y aleteo de enormes alas, antes de que ambos se fueran volando. Luego dos aves enormes volaron y giraron en el cielo, aproximándose en su dirección desde donde habían volado los jabirús africanos. Webster se dio cuenta de que un jabirú estaba persiguiendo a una grulla carunculada; los dos competían y descendían en picada desde las alturas. Cuando giraron, el jabirú dio un mordisco a las plumas de la cola de la grulla. Esta fotografía captura la reacción de la grulla exactamente después.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Kathleen Elam
Especie: Colibrí de Cabeza Roja
ó: Aliso Viejo, CA
Historia detrás de la toma: un colibrí bate sus alas más de cincuenta veces por segundo, por lo que Elam nunca sabe si consiguió una buena toma hasta que revisa sus fotografías más tarde. Cuando vio a este, un colibrí de cabeza roja preparándose para atacar a otro en el comedero, sabía que era especial. Elam utilizó una lente macro para capturar al ave en detalle y varios flashes configurados a 1/16 de un flash para poder congelar el movimiento de sus alas.
dzóڴ: Kathleen Elam
Especie: Colibrí de Cabeza Roja
ó: Aliso Viejo, CA
Historia detrás de la toma: un colibrí bate sus alas más de cincuenta veces por segundo, por lo que Elam nunca sabe si consiguió una buena toma hasta que revisa sus fotografías más tarde. Cuando vio a este, un colibrí de cabeza roja preparándose para atacar a otro en el comedero, sabía que era especial. Elam utilizó una lente macro para capturar al ave en detalle y varios flashes configurados a 1/16 de un flash para poder congelar el movimiento de sus alas.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Gail Bisson
Especie: Colorín Aliblanco
ó: Kamloops, Columbia Británica, Canadá
Historia detrás de la toma: Bisson y un amigo estaban conduciendo por un camino de tierra en Kamloops, cuando vieron un ave azul cantando en un árbol a la distancia. Ella supuso que se trataba de un azulejo de las montañas, pero cuando se lo mencionó a su amigo, lo identificó de inmediato como un colorín aliblanco. Se trataba de una nueva ave para Bisson y estaba encantada. Salieron rápidamente del automóvil y siguieron al ave, mientras les cantaba desde distintas ramas.
dzóڴ: Gail Bisson
Especie: Colorín Aliblanco
ó: Kamloops, Columbia Británica, Canadá
Historia detrás de la toma: Bisson y un amigo estaban conduciendo por un camino de tierra en Kamloops, cuando vieron un ave azul cantando en un árbol a la distancia. Ella supuso que se trataba de un azulejo de las montañas, pero cuando se lo mencionó a su amigo, lo identificó de inmediato como un colorín aliblanco. Se trataba de una nueva ave para Bisson y estaba encantada. Salieron rápidamente del automóvil y siguieron al ave, mientras les cantaba desde distintas ramas.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Sarah Blodgett
Especie: Reinita de Manglar
ó: Stewart Park, Ithaca, NY
Historia detrás de la toma: cansado de estar encerrado durante un abril muy invernal en Ithaca, Blodgett se aventuró a salir un día gris en busca de modelos. Caminó alrededor de un pequeño estanque que se encuentra en el extremo sur del lago Cayuga, que es frecuentado por muchas aves durante todo el año. Blodgett vio un destello brillante de color a través de la penumbra y lo siguió con su lente. Intuyó que la imagen que consiguió de una reinita de manglar era una señal de la primavera cercana.
dzóڴ: Sarah Blodgett
Especie: Reinita de Manglar
ó: Stewart Park, Ithaca, NY
Historia detrás de la toma: cansado de estar encerrado durante un abril muy invernal en Ithaca, Blodgett se aventuró a salir un día gris en busca de modelos. Caminó alrededor de un pequeño estanque que se encuentra en el extremo sur del lago Cayuga, que es frecuentado por muchas aves durante todo el año. Blodgett vio un destello brillante de color a través de la penumbra y lo siguió con su lente. Intuyó que la imagen que consiguió de una reinita de manglar era una señal de la primavera cercana.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Patrick Newcombe
Especie: Cigüeña de Pico Abierto
ó: Parque Nacional de Tarangire, Manyara, Tanzania
Historia detrás de la toma: mientras observaba elefantes desde un jeep descapotable en Tanzania, Newcombe notó una bandada de cigüeñas de pico abierto que descansaban en un cronoxilo. Tomó esta fotografía desde los confines del vehículo. Cada ave individual parece estar haciendo algo apenas diferente, dice, lo que las hace fascinantes para observar. Cuando se alimentan, las cigüeñas vadean lentamente en el agua, mientras que buscan caracoles en el lodo con su pico. Durante la época de lluvias, anidan en los árboles muertos como el de esta fotografía, lo que transforma en vital la protección de los cronoxilos.
dzóڴ: Patrick Newcombe
Especie: Cigüeña de Pico Abierto
ó: Parque Nacional de Tarangire, Manyara, Tanzania
Historia detrás de la toma: mientras observaba elefantes desde un jeep descapotable en Tanzania, Newcombe notó una bandada de cigüeñas de pico abierto que descansaban en un cronoxilo. Tomó esta fotografía desde los confines del vehículo. Cada ave individual parece estar haciendo algo apenas diferente, dice, lo que las hace fascinantes para observar. Cuando se alimentan, las cigüeñas vadean lentamente en el agua, mientras que buscan caracoles en el lodo con su pico. Durante la época de lluvias, anidan en los árboles muertos como el de esta fotografía, lo que transforma en vital la protección de los cronoxilos.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Teri Shors
Especie: Búho Chico
ó: Condado de Winnebago, WI
Historia detrás de la toma: Shors se encontró con 18 búhos chicos posados en un matorral de sauces, cerca de una fuente ilimitada de topillos de la pradera para saciar su apetito, en lo que fue el primer avistamiento documentado de la especie en el condado de Winnebago. Llevaba una "capa de búho" especial con la esperanza de que la reconocieran como uno de los suyos y observó a los búhos durante dos meses. Pero su mayor obstáculo resultó ser el matorral mismo. Los búhos se acurrucaban dentro del matorral denso y enredado; poder obtener una visión despejada era similar a jugar "Twister", dice, por lo que no se molestó en colocar un trípode. No obstante, fotografiarlos resultó ser una "experiencia encantadora".
dzóڴ: Teri Shors
Especie: Búho Chico
ó: Condado de Winnebago, WI
Historia detrás de la toma: Shors se encontró con 18 búhos chicos posados en un matorral de sauces, cerca de una fuente ilimitada de topillos de la pradera para saciar su apetito, en lo que fue el primer avistamiento documentado de la especie en el condado de Winnebago. Llevaba una "capa de búho" especial con la esperanza de que la reconocieran como uno de los suyos y observó a los búhos durante dos meses. Pero su mayor obstáculo resultó ser el matorral mismo. Los búhos se acurrucaban dentro del matorral denso y enredado; poder obtener una visión despejada era similar a jugar "Twister", dice, por lo que no se molestó en colocar un trípode. No obstante, fotografiarlos resultó ser una "experiencia encantadora".
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Zacua Mayor
ó: Sarapiquí, Costa Rica
Historia detrás de la toma: normalmente las zacuas mayores son fotografiadas con otros miembros de sus densas colonias. Sin embargo, una semana en la que escuchó las llamadas únicas de la especie en Costa Rica, Webster centró el objetivo en esta ave: una zacua solitaria con el cuello estirado y el pico bicolor prominente, sus pálidas manchas de piel desnuda contrastaban con las plumas castaño oscuras del ave y la rugosidad de la corteza y musgo de la rama.
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Zacua Mayor
ó: Sarapiquí, Costa Rica
Historia detrás de la toma: normalmente las zacuas mayores son fotografiadas con otros miembros de sus densas colonias. Sin embargo, una semana en la que escuchó las llamadas únicas de la especie en Costa Rica, Webster centró el objetivo en esta ave: una zacua solitaria con el cuello estirado y el pico bicolor prominente, sus pálidas manchas de piel desnuda contrastaban con las plumas castaño oscuras del ave y la rugosidad de la corteza y musgo de la rama.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Marie Read
Especie: Ostrero Común Americano
ó: Fort De Soto Park, Condado de Pinellas, FL
Historia detrás de la toma: los ostreros residentes en Fort De Soto no se inmutan por los bañistas, por lo que Read se sentó en el suelo cerca de la línea de la costa y esperó hasta que uno se acercó. Luchaba por conseguir un primer plano del ave, que utilizaba su pico en forma de cincel para abrir hábilmente pequeñas almejas. En un momento, el ostrero se acercó tanto que solo pudo incluir parte de él en el cuadro. El resultado fue esta inusual vista frontal con el colorido pico apuntando hacia abajo y ambos ojos visibles.
dzóڴ: Marie Read
Especie: Ostrero Común Americano
ó: Fort De Soto Park, Condado de Pinellas, FL
Historia detrás de la toma: los ostreros residentes en Fort De Soto no se inmutan por los bañistas, por lo que Read se sentó en el suelo cerca de la línea de la costa y esperó hasta que uno se acercó. Luchaba por conseguir un primer plano del ave, que utilizaba su pico en forma de cincel para abrir hábilmente pequeñas almejas. En un momento, el ostrero se acercó tanto que solo pudo incluir parte de él en el cuadro. El resultado fue esta inusual vista frontal con el colorido pico apuntando hacia abajo y ambos ojos visibles.
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Sam Miller
Especie: Chorlitejo Culirrojo
ó: Gambrills, MD
Historia detrás de la toma: los chorlitejos culirrojos tienden a anidar en lugares abiertos y generalmente concurridos. Para alejar a los depredadores y otros animales de sus nidos, las aves hacen un baile de "ala rota" para mostrarse. Miller vio esta demostración y se agachó al nivel del ave. Mientras tomaba algunas fotografías de plano entero, se dio cuenta de los retos diarios que enfrentan estas aves. Con potenciales amenazas constantemente alrededor, perseveran y se ponen en riesgo en pos del futuro de sus crías.
dzóڴ: Sam Miller
Especie: Chorlitejo Culirrojo
ó: Gambrills, MD
Historia detrás de la toma: los chorlitejos culirrojos tienden a anidar en lugares abiertos y generalmente concurridos. Para alejar a los depredadores y otros animales de sus nidos, las aves hacen un baile de "ala rota" para mostrarse. Miller vio esta demostración y se agachó al nivel del ave. Mientras tomaba algunas fotografías de plano entero, se dio cuenta de los retos diarios que enfrentan estas aves. Con potenciales amenazas constantemente alrededor, perseveran y se ponen en riesgo en pos del futuro de sus crías.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Judylynn Malloch
Especie: Colibrí Orejiazul
ó: Savegre, Costa Rica
Historia detrás de la toma: existe una increíble cantidad de especies de colibríes en Costa Rica. El reto para Malloch residía en capturar la imagen de ellos cuando pasaban volando rápidamente. Estaba preparada cuando esta ave finalmente se detuvo a descansar en un lugar preferido, abriendo el plumaje de su cola para mostrar un detalle hermoso que suele estar oculto.
dzóڴ: Judylynn Malloch
Especie: Colibrí Orejiazul
ó: Savegre, Costa Rica
Historia detrás de la toma: existe una increíble cantidad de especies de colibríes en Costa Rica. El reto para Malloch residía en capturar la imagen de ellos cuando pasaban volando rápidamente. Estaba preparada cuando esta ave finalmente se detuvo a descansar en un lugar preferido, abriendo el plumaje de su cola para mostrar un detalle hermoso que suele estar oculto.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Ellen Nelson
Especie: Chara Floridiana
ó: Santuario Helen y Allan Cruickshank, Rockledge, FL
Historia detrás de la toma: Nelson nunca había estado en Florida y la cautivó el Santuario Helen y Allan Cruickshank de 140 acres, llamado así por los reconocidos fotógrafos de ̽ѡ, donde las charas floridianas montan todo un espectáculo. Una incluso aterrizó sobre su cabeza varias veces. Estaba concentrada en un ave posada en un árbol cuando una segunda aterrizó en un pequeño pino cerca de su codo. Giró y consiguió esta toma. (Aunque el ave tiene alimento en su boca, Nelson señala que ella no la alimentó desde su mano, ya que ahora es ilegal hacerlo).
dzóڴ: Ellen Nelson
Especie: Chara Floridiana
ó: Santuario Helen y Allan Cruickshank, Rockledge, FL
Historia detrás de la toma: Nelson nunca había estado en Florida y la cautivó el Santuario Helen y Allan Cruickshank de 140 acres, llamado así por los reconocidos fotógrafos de ̽ѡ, donde las charas floridianas montan todo un espectáculo. Una incluso aterrizó sobre su cabeza varias veces. Estaba concentrada en un ave posada en un árbol cuando una segunda aterrizó en un pequeño pino cerca de su codo. Giró y consiguió esta toma. (Aunque el ave tiene alimento en su boca, Nelson señala que ella no la alimentó desde su mano, ya que ahora es ilegal hacerlo).
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Carpintero Escapulario
ó: Kamloops, Columbia Británica, Canadá
Historia detrás de la toma: este carpintero escapulario macho y su compañera estaban absortos en la construcción de un nido en un árbol muerto en Columbia Británica, que es un hábitat de reproducción en verano para la especie. La pareja había seleccionado un árbol caído cerca de un camino lleno de cajas nido de sialias, por lo que estaban cercanos a la altura de los ojos de Webster. En esta toma capturó la cola en abanico y el interior de las alas del carpintero, con cada pluma luminiscente extendida, mientras el macho volvía a sus tareas de excavación.
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Carpintero Escapulario
ó: Kamloops, Columbia Británica, Canadá
Historia detrás de la toma: este carpintero escapulario macho y su compañera estaban absortos en la construcción de un nido en un árbol muerto en Columbia Británica, que es un hábitat de reproducción en verano para la especie. La pareja había seleccionado un árbol caído cerca de un camino lleno de cajas nido de sialias, por lo que estaban cercanos a la altura de los ojos de Webster. En esta toma capturó la cola en abanico y el interior de las alas del carpintero, con cada pluma luminiscente extendida, mientras el macho volvía a sus tareas de excavación.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Rodney Cammauf
Especie: Carpintero Norteamericano
ó: Parque Nacional de los Everglades, FL
Historia detrás de la toma: Cammauf se sorprendió cuando vio a un carpintero norteamericano cerca de Flamingo Campground, un sitio relativamente popular dentro de los Everglades, pero no pudo retratarlo en una fotografía. Así que volvió una y otra vez, cada vez desde diferentes puntos de observación para evitar molestar al ave. Después de varios días se dio cuenta de que el carpintero no estaba solo, tenía dos polluelos ocultos en un agujero de una palmera. Obtuvo esta toma mientras los polluelos asomaban sus cabezas para esperar a sus padres que regresarían con el alimento.
dzóڴ: Rodney Cammauf
Especie: Carpintero Norteamericano
ó: Parque Nacional de los Everglades, FL
Historia detrás de la toma: Cammauf se sorprendió cuando vio a un carpintero norteamericano cerca de Flamingo Campground, un sitio relativamente popular dentro de los Everglades, pero no pudo retratarlo en una fotografía. Así que volvió una y otra vez, cada vez desde diferentes puntos de observación para evitar molestar al ave. Después de varios días se dio cuenta de que el carpintero no estaba solo, tenía dos polluelos ocultos en un agujero de una palmera. Obtuvo esta toma mientras los polluelos asomaban sus cabezas para esperar a sus padres que regresarían con el alimento.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Nancy Elwood
Especie: Búho Real Americano
ó: Longwood, FL
Historia detrás de la toma: cuando el amigo de Elwood le dijo que dos polluelos de búho estaban anidando en la escuela de su hijo, ella supo que debía investigar más a fondo. Revisó el sitio y encontró el nido escondido en un sicomoro americano, junto al camino que conduce a la entrada principal de la escuela. Debido a que los niños llevaron un registro fiel de los búhos, tenían poco miedo a los humanos: menos de tres semanas después de que esta imagen fue tomada se habían independizado con éxito y paseaban por los jardines de la escuela con sus padres.
dzóڴ: Nancy Elwood
Especie: Búho Real Americano
ó: Longwood, FL
Historia detrás de la toma: cuando el amigo de Elwood le dijo que dos polluelos de búho estaban anidando en la escuela de su hijo, ella supo que debía investigar más a fondo. Revisó el sitio y encontró el nido escondido en un sicomoro americano, junto al camino que conduce a la entrada principal de la escuela. Debido a que los niños llevaron un registro fiel de los búhos, tenían poco miedo a los humanos: menos de tres semanas después de que esta imagen fue tomada se habían independizado con éxito y paseaban por los jardines de la escuela con sus padres.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Glenn Conlan
Especie: Halcón Peregrino
ó: Acantilados Oceánicos del Condado de Los Ángeles, CA
Historia detrás de la toma: Conlan obtuvo esta toma después de muchos días de observar a una familia de halcones peregrinos. Con una lente de mano, hizo foco en un polluelo que estaba junto al acantilado. Tan pronto como el polluelo alzó vuelo, Conlan comenzó a tomar fotografías y rastreó al ave mientras su padre soltaba una pequeña ave en el aire. Para su sorpresa, otros dos polluelos volaron para atrapar el alimento.
dzóڴ: Glenn Conlan
Especie: Halcón Peregrino
ó: Acantilados Oceánicos del Condado de Los Ángeles, CA
Historia detrás de la toma: Conlan obtuvo esta toma después de muchos días de observar a una familia de halcones peregrinos. Con una lente de mano, hizo foco en un polluelo que estaba junto al acantilado. Tan pronto como el polluelo alzó vuelo, Conlan comenzó a tomar fotografías y rastreó al ave mientras su padre soltaba una pequeña ave en el aire. Para su sorpresa, otros dos polluelos volaron para atrapar el alimento.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Mike Anderson
Especie: Pato Cuchara Norteño
ó: Planta de Reciclado de Agua Ellis Creek, Petaluma, CA
Historia detrás de la toma: incluso el ave más común puede ser sorprendente cuando se la observa desde un nuevo ángulo. Anderson y su esposa habían estado observando aves en un estanque en la Planta de Reciclado de Agua Ellis Creek, incluido un grupo de varios patos cuchara norteños. Notó que de vez en cuando un pato se alejaba chapoteando y luego volaba de regreso junto a sus compañeros: por lo que cuando este comenzó a alejarse nadando, ya estaba listo para fotografiar su regreso.
dzóڴ: Mike Anderson
Especie: Pato Cuchara Norteño
ó: Planta de Reciclado de Agua Ellis Creek, Petaluma, CA
Historia detrás de la toma: incluso el ave más común puede ser sorprendente cuando se la observa desde un nuevo ángulo. Anderson y su esposa habían estado observando aves en un estanque en la Planta de Reciclado de Agua Ellis Creek, incluido un grupo de varios patos cuchara norteños. Notó que de vez en cuando un pato se alejaba chapoteando y luego volaba de regreso junto a sus compañeros: por lo que cuando este comenzó a alejarse nadando, ya estaba listo para fotografiar su regreso.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Patricia Halitsky
Especie: Carbonero Cabecinegro
ó: Hylo, Alberta, Canadá
Historia detrás de la toma: este carbonero cabecinegro estaba bebiendo gotas de agua de un carámbano cerca de la ventana del comedor de la casa rural de Halitsky. La temperatura era la apropiada: de haber hecho demasiado calor hubiese habido demasiada agua, de haber hecho demasiado frío no hubiese habido nada. Colocó la cámara en un trípode e hizo foco en el final del carámbano. Tomar la fotografía en el momento justo fue difícil, ya que tanto la gota de agua como el ave estaban allí durante solo una fracción de un segundo. Pero obtuvo la toma: una fotografía que ella espera que transmita la resiliencia de las pequeñas aves durante los duros inviernos de Alberta.
dzóڴ: Patricia Halitsky
Especie: Carbonero Cabecinegro
ó: Hylo, Alberta, Canadá
Historia detrás de la toma: este carbonero cabecinegro estaba bebiendo gotas de agua de un carámbano cerca de la ventana del comedor de la casa rural de Halitsky. La temperatura era la apropiada: de haber hecho demasiado calor hubiese habido demasiada agua, de haber hecho demasiado frío no hubiese habido nada. Colocó la cámara en un trípode e hizo foco en el final del carámbano. Tomar la fotografía en el momento justo fue difícil, ya que tanto la gota de agua como el ave estaban allí durante solo una fracción de un segundo. Pero obtuvo la toma: una fotografía que ella espera que transmita la resiliencia de las pequeñas aves durante los duros inviernos de Alberta.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Nathan Rolls
Especie: Tordo Sargento
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, San Antonio, NM
Historia detrás de la toma: en enero, Rolls condujo desde Fort Sill, Oklahoma, hasta Bosque del Apache para fotografiar aves durante su migración invernal. Se pasaba horas sentado en un taburete con su cámara, y, finalmente, una bandada de tordos sargento hembras voló en un campo abierto. Rolls tomó un par de fotografías de todo el grupo subiendo y bajando en el aire como una corriente, pero luego hizo foco en una parte más pequeña con el fin de capturar el detalle de su formación a modo de entramado y sus acrobacias metódicas.
dzóڴ: Nathan Rolls
Especie: Tordo Sargento
ó: Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, San Antonio, NM
Historia detrás de la toma: en enero, Rolls condujo desde Fort Sill, Oklahoma, hasta Bosque del Apache para fotografiar aves durante su migración invernal. Se pasaba horas sentado en un taburete con su cámara, y, finalmente, una bandada de tordos sargento hembras voló en un campo abierto. Rolls tomó un par de fotografías de todo el grupo subiendo y bajando en el aire como una corriente, pero luego hizo foco en una parte más pequeña con el fin de capturar el detalle de su formación a modo de entramado y sus acrobacias metódicas.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Steve Mattheis
Especie: Cárabo Lapón
ó: Parque Nacional Grand Teton, WY
Historia detrás de la toma: corría principios de octubre, y los focos de hermoso follaje otoñal aún salpicaban el paisaje. Una noche, una advertencia de tormenta invernal informó que se esperarían 10 pulgadas de nieve. Mattheis despertó antes del amanecer del día siguiente y condujo hasta Grand Teton, con la esperanza de encontrar cárabos lapones husmeando entre la nieve. Luego de tan solo unos pocos minutos apareció un cárabo lapón, al mismo tiempo que se desató una gran tormenta de nieva. Se trasladó de rama en rama escuchando los pasos de pequeños roedores bajo la nieve. Mattheis capturó esta imagen, mientras aterrizó en el lugar perfecto: una transición de otoño a invierno.
dzóڴ: Steve Mattheis
Especie: Cárabo Lapón
ó: Parque Nacional Grand Teton, WY
Historia detrás de la toma: corría principios de octubre, y los focos de hermoso follaje otoñal aún salpicaban el paisaje. Una noche, una advertencia de tormenta invernal informó que se esperarían 10 pulgadas de nieve. Mattheis despertó antes del amanecer del día siguiente y condujo hasta Grand Teton, con la esperanza de encontrar cárabos lapones husmeando entre la nieve. Luego de tan solo unos pocos minutos apareció un cárabo lapón, al mismo tiempo que se desató una gran tormenta de nieva. Se trasladó de rama en rama escuchando los pasos de pequeños roedores bajo la nieve. Mattheis capturó esta imagen, mientras aterrizó en el lugar perfecto: una transición de otoño a invierno.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Zeralda LaGrange
Especie: Garceta Grande
ó: Reserva Ecológica Cypress Island, Breaux Bridge, LA
Historia detrás de la toma: cuando llegó al lago Martin un día de enero, LaGrange tenía la intención de practicar fotografiar paisajes en la niebla de la mañana. Pero el lago resultó estar demasiado brumoso, por lo que se dirigió hacia una colonia de pingüinos cercana... y nunca llegó. En cambio, se tropezó con una gran cantidad de garcetas, cormoranes y patos aguja americanos, acompañados por una solitaria garza ceniza. No pudo abrirse paso hacia un lugar que le gustaba, pero tampoco lo necesitó, ya que esta garceta emprendió vuelo brindándole el encuadre perfecto dentro de lo que ella llama una "catedral de naturaleza".
dzóڴ: Zeralda LaGrange
Especie: Garceta Grande
ó: Reserva Ecológica Cypress Island, Breaux Bridge, LA
Historia detrás de la toma: cuando llegó al lago Martin un día de enero, LaGrange tenía la intención de practicar fotografiar paisajes en la niebla de la mañana. Pero el lago resultó estar demasiado brumoso, por lo que se dirigió hacia una colonia de pingüinos cercana... y nunca llegó. En cambio, se tropezó con una gran cantidad de garcetas, cormoranes y patos aguja americanos, acompañados por una solitaria garza ceniza. No pudo abrirse paso hacia un lugar que le gustaba, pero tampoco lo necesitó, ya que esta garceta emprendió vuelo brindándole el encuadre perfecto dentro de lo que ella llama una "catedral de naturaleza".
䲹ٱǰí: Juvenil
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Colimbo Grande
ó: Kamloops, Columbia Británica, Canadá
Historia detrás de la toma: fue a mediados de julio cuando Webster capturó esta toma icónica de un colimbo padre con un polluelo ubicado cómodamente sobre su espalda, acurrucado en lo profundo de las plumas blancas del ave. Su comportamiento inmóvil creó una sombra casi perfecta en el agua verde oscura.
dzóڴ: Zachary Webster
Especie: Colimbo Grande
ó: Kamloops, Columbia Británica, Canadá
Historia detrás de la toma: fue a mediados de julio cuando Webster capturó esta toma icónica de un colimbo padre con un polluelo ubicado cómodamente sobre su espalda, acurrucado en lo profundo de las plumas blancas del ave. Su comportamiento inmóvil creó una sombra casi perfecta en el agua verde oscura.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Stacy Hoffman
Especie: Cárabo Lapón
ó: Parque Nacional Yellowstone
Historia detrás de la toma: Hoffman ya era una apasionada de la fotografía a una edad temprana, sin embargo, priorizó su carrera durante muchos años. En un viaje a Yellowstone, se desató una tormenta y Hoffman notó movimiento en el bosque. Finalmente ella regresaría a la fotografía y este fue el momento que encontró a su primer modelo, un cárabo lapón. Estuvo lista cuando el cárabo lapón revoloteó hacia abajo desde un árbol para cazar.
dzóڴ: Stacy Hoffman
Especie: Cárabo Lapón
ó: Parque Nacional Yellowstone
Historia detrás de la toma: Hoffman ya era una apasionada de la fotografía a una edad temprana, sin embargo, priorizó su carrera durante muchos años. En un viaje a Yellowstone, se desató una tormenta y Hoffman notó movimiento en el bosque. Finalmente ella regresaría a la fotografía y este fue el momento que encontró a su primer modelo, un cárabo lapón. Estuvo lista cuando el cárabo lapón revoloteó hacia abajo desde un árbol para cazar.
䲹ٱǰí: Profesional
dzóڴ: Sarah Blodgett
Especie: Azulejo Índigo
ó: Lansing Center Trail, Lansing, NY
Historia detrás de la toma: los azulejos índigo vuelan a América del Norte para reproducirse después de pasar el invierno en América Central. Blodgett realizó tres o cuatro viajes a Lansing Center Trail para fotografiar a las aves, pero cada vez que se acercaba a su territorio se alejaban volando rápidamente. Durante su último viaje, se acercó desde una ubicación diferente, colocó su trípode en un montículo de tierra, e hizo foco en un punto a mitad de camino en su ruta de vuelo desde los arces de Noruega a las phragmites. Se quedó muy quieta, y cuando la luz se desvaneció y se hizo más suave, capturó esta imagen de una sola ave en la hierba donde aterrizó.
dzóڴ: Sarah Blodgett
Especie: Azulejo Índigo
ó: Lansing Center Trail, Lansing, NY
Historia detrás de la toma: los azulejos índigo vuelan a América del Norte para reproducirse después de pasar el invierno en América Central. Blodgett realizó tres o cuatro viajes a Lansing Center Trail para fotografiar a las aves, pero cada vez que se acercaba a su territorio se alejaban volando rápidamente. Durante su último viaje, se acercó desde una ubicación diferente, colocó su trípode en un montículo de tierra, e hizo foco en un punto a mitad de camino en su ruta de vuelo desde los arces de Noruega a las phragmites. Se quedó muy quieta, y cuando la luz se desvaneció y se hizo más suave, capturó esta imagen de una sola ave en la hierba donde aterrizó.
䲹ٱǰí: Aficionado
dzóڴ: Tracy Johnson
Especie: Colibrí Rufo
ó: Livermore, CA
Historia detrás de la toma: a Johnson siempre lo hace feliz ver a los colibríes rufo regresar al norte de California después de su larga migración primaveral. Le gustó uno, al que nombró "Squeaky McGee" por la forma en la que piaba constantemente mientras viajaba a los comederos. Se dice que los colibríes tienen una vista increíble; no es el caso de Squeaky. El día que Johnson tomó esta fotografía, Squeaky trató de beber de las flores recién pintadas en sus dedos de los pies. La risa de Johnson asustó al colibrí, pero cuando Squeaky volvió, Johnson estaba lista.
dzóڴ: Tracy Johnson
Especie: Colibrí Rufo
ó: Livermore, CA
Historia detrás de la toma: a Johnson siempre lo hace feliz ver a los colibríes rufo regresar al norte de California después de su larga migración primaveral. Le gustó uno, al que nombró "Squeaky McGee" por la forma en la que piaba constantemente mientras viajaba a los comederos. Se dice que los colibríes tienen una vista increíble; no es el caso de Squeaky. El día que Johnson tomó esta fotografía, Squeaky trató de beber de las flores recién pintadas en sus dedos de los pies. La risa de Johnson asustó al colibrí, pero cuando Squeaky volvió, Johnson estaba lista.